شعيب اليوم

ترجمة: حسن شعيب اعتبر الكاتب البريطاني روبرت فيسك أنّ العالم العربي يعيش في القرون الوسطى، وذلك في تعليقه على ما جاء في تقرير الأمم المتحدة للتنمية البشرية العربية الذي تحدّث عن تدني مستوى المعيشة في معظم بلدان العالم العربي هذا العام. وتساءل فيسك، خلال مقاله أمس في صحيفة "الإندبندنت"  عن أسباب التخلف في منطقة الشرق الأوسط قائلاً: "دعونا نتحدث بهذه الحدة المخيفة لماذا العالم العربي يضرب بجذوره في العصور الوسطى؟ لماذا يوجد به العديد من إهدار حقوق الإنسان؟ وكمٌّ هائل من ممارسات أمن الدولة والتعذيب للمواطنين؟ ونسبة الأمية المرعبة؟" وأضاف: "كيف يكون العالم العربي متخلفًا، رغم أن صحراءه مليئة بالنفط, من الناحية التعليمية ويعانِي من نقص في التغذية للغاية؟" معترفًا في الوقت نفسه بدور تاريخ الاستعمار الغربي وظلام المؤامرات الغربية على الوضع الحالي. وأشار فيسك إلى أبرز ما ورد في التقرير، الذي شارك في إعداده عدد من المحللين والأكاديميين العرب، بالتركيز على هشاشة الأنظمة السياسية والاقتصادية والاجتماعية

ترجمة: حسن شعيب أصدرت لجنة الأقليات في ولاية "أوتار براديش" الهندية، اليوم الثلاثاء، مذكرة اعتراض إلى حاكم الولاية تبدي فيها استياءها من نشر صورة للنبي محمد (صلى الله عليه وسلم)  في كتاب جامعي. جاء ذلك في أعقاب ضجّة في أوساط العلماء ورجال الدين الذين يعتبرون نشرَ صورة للنبي إساءةً للدين الإسلامي وعدم احترام للمقدسات. وقال انجموكاظمي (الرئيس الجديد للجنة الأقليات): "لقد طلبنا من وزارة التعليم العالي في الدولة توضيح الكيفية التي يمكن أن يعطي الضوء الأخضر لكتاب في الدراسات العليا يحمل صورةً مسيئةً للنبي محمد صلى الله عليه وسلم". وأفادت المصادر الإعلامية أنّ الكتاب بعنوان "(المعلمون البارزون في المجتمع الهندي) من تأليف كاران سينج، وهو أستاذ جامعي متقاعد. وهذه الكتب المدرسية التي تحدد للدراسات العليا تقوم بإدارتها جامعة "رام مانوهار" ومقرها في "فايز أباد".  وفقًا لوكالة الأنباء الهندية. ومن جانبه قال مولانا خالد رشيد، رئيس (فرانجي محل) أقدم المعاهد الدينية الإسلامية: "أولاً، إ

ترجمة: حسن شعيب بعد مبادرة قام بها أئمة المساجد في بريطانيا، أصدرت مدينتان بريطانيتان قرارًا بإلزام الشرطيات بارتداء أغطية للرأس عند دخولهنّ أماكن العبادة الخاصة بالمسلمين. وذكرت جريدة "الإندبندنت" البريطانية أن مركزي شرطة "إيفون وسومرست" أصدرَا قرارًا بإلزام الشرطيات بارتداء غطاء الرأس أثناء تأدية الخدمة داخل أماكن العبادة الخاصة بالمسلمين، في خطوة تهدف لدعم العلاقات والمجتمعات المحلية وتحسين العلاقات مع الجاليات المسلمة هناك. وقالت مساعدة رئيس الشرطة جاكي روبرتس: "إن إلزام الشرطيات بارتداء أغطية الرأس في أماكن العبادة هو جزء من التزاماتنا للعمل مع كل المجتمعات".  وأضافت: "هذا يدل علي اعترافنا واحترامنا للممارسات الثقافية والدينية لكل المجتمعات. وهذا إيجابي جدًا، وأنا متأكدة أن العديد من الضباط سيرحبون بهذا القرار". وتعليقًا على هذا القرار قال رشاد عزمي (إمام ومدير الجمعية الإسلامية): "إنه لمن دواعي السرور أن نرى شرطة إيفون وسومرست تقدم أغطيةً للرأس مصممة خصيصًا للنساء كج

ترجمة: حسن شعيب تقع دولة نيوزيلندا في جنوب المحيط الهادئ في الجنوب الشرقي لاستراليا، ويصل عدد سكانها إلى أربعة ملايين نسمة فقط ،ومنهم حوالي أربعين ألف مسلم، وقد جاء الرَّعِيلُ الأوَّل من المسلمين إلى نيوزيلندا في عام 1868. وكانوا من أصولٍ صينية وانضموا إلى صناعة التعدين. وعندما انهارت صناعة التعدين عادوا إلى بلادهم دون أن يتركوا خلفهم أيَّ تراث إسلاميٍّ. وبعد ذلك حصل المسلمون الَّذين جاءوا في عام 1908 على الإقامة الكاملة في مدينة أوكلاند. غير أنه ومع بداية عام 1950 استطاع المسلمون أن يكون لهم قدمٌ ثابتةٌ في المجتمع فيما يُعرف بالشعب الماوريين الأصليين "أوتياروا" – أرض السحاب البيضاء الطويلة. هذا الرَّعِيلُ الأوّل من المسلمين, برغم قلة عددهم, استطاعوا أن يُنظِّموا اجتماعاتٍ في بيوتهم الخاصة لأداء الصلاة ودراسة القرآن وإقامة المناسبات الدينية والاجتماعية. ومع زيادة أعداد المسلمين وتنامي وجودهم في المجتمع أصبحت الحاجة إلى وجود مكان كبيرٍ وثابت أكثرَ إلحاحًا. ونظرًا لذلك فقد كان المسلمون يقومون بشراء المنازل العاديَّة وتحويلِها إلى مراكز إسلامية في جم

ترجمة: حسن شعيب لقد استحق مقتل سيدة مسلمة مصرية في ألمانيا قبل أسبوعين أن يُشعِل جذوة الغضب في العالم الإسلامي ويثير مطالبات لألمانيا بتقديم اعتذار رسمي . لكن ومع ثورة المنطقة فيما يخص "شهيدة الحجاب" وجعلها رمزًا للاضطهاد والتمييز العنصري , فمن الغريب أن نرى مأساة ومحنة سكان الصين من المسلمين (الويغور) قد قُوبلت بكثيرٍ من الصمت في العالم الإسلامي . في يوم 5 يوليو قامت الشرطة الصينية بقمع التظاهرات التي قام بها أقلية من الويغور المسلمين في مدينة أورميتشي عاصمة إقليم شينجيانغ الواقع في غرب الصين ، وفي نهاية أعمال الشغب زعمت الحكومة الصينية أنه قد قُتل 137 من الهان الصينيين و46 من الويغور . صمتُ القبور وحسب قول ضياء رشوان المحلل السياسي في مركز الأهرام الاستراتيجي بالقاهرة التابع للحكومة المصرية : " لا يوجد كثير من الاهتمام أو العناية التي قد نوليه في العالم العربي والإسلامي لمثل هذه الأحداث ". وقد قامت العديد من وسائل الإعلام العربية بتغطية الحدث بشكل متقطع أو حتى لم تلقِ له بالًا حتى بعد اندلاع أحداث الشغب , وكذلك كُتاب الرأي - والذين

ترجمة: حسن شعيب في سبتمبر عام 2000, قام المفكرون المحافظون الجدد بكتابة ورقة سياسية استباقية تحت مسمى "مشروع القرن الأمريكي الجديد"، تحدد فيه المعالم التي تسعى للتوصل إلى الهيمنة الأمريكية على باقي قوى العالم ولتلبية احتياجاتها من الطاقات بالتخطيط للاستحواذ بالقوة على كل موارد النفط في الشرق الأوسط العربي.......... المزيد

ترجمة: حسن شعيب كشفت مصادر صحفية إسرائيلية اليوم الثلاثاء عن أن مستوطنين إسرائيليين ينتمون لليمين المتطرف قاموا بتوزيع منشورات تحث الإسرائيليين على انتهاج مبدأ العنف والاعتداء ضد الفلسطينيين في مدينة القدس. وبحسب التقرير الذي نشرته صحيفة "يديعوت أحرنوت" الإسرائيلية، فقد قام مستوطنون يمنيون بتوزيع منشور يحمل توقيع سكان مستوطنة يهودا والسامرة, ويحمل عنوان "العنف هو الحل". يطالب اليهود باستخدام القوة ضد المقدسيين، حيث جاء فيه: "لابدّ من استخدام القوة لتحقيق أهدافنا. لقد جاء الوقت لاستيعاب ذلك. فلن نفوز بما يسمي الحب. ولن تحقق المفاوضات لنا شيئًا فالغلبة ستكون لنا وسنسود بالقوة والعنف." يأتي هذا في الوقت الذي قام فيه مستوطنون في الضفة الغربية بتقطيع وإشعال النار في أكثر من 15شجرة بالقرب من قرية بورين الفلسطينية, بهدف إجبار السكان الفلسطينيين المدنيين على إخلاء مساكنهم. ---------------- طالع.. المصدر

ترجمة: حسن شعيب ذكر مسئولون محليون اليوم الثلاثاء أن حوالي 2760 مسلم من شمال غرب الصين في إقليم شينجيانج "تركستان" من اليويجور سيتوجهون إلى مكة المكرمة لأداء فريضة الحج هذا العام . وقال إنوار توردي المسئول عن تنظيم الحج في لجنة الشئون العرقية الإقليمية: إن "مجموعات الحجاج هذا العام تتكون من أقاليم أورميتشي ويلي وكاشي وهوتان ومناطق أخري وستقسم إلى 10 مجموعات للسفر كما حدث العام الماضي". وذكر موقع "نافذة الصين" أن الجمعية الإسلامية الإقليمية ستقوم  بتعليم الحجاج شعائر الحج ومعالم المملكة العربية السعودية ، إضافة إلى إقامة دورة تدريبية لمدة أسبوع لتعلم قادة المجموعات اللغة العربية. إضافة إلى ذلك فإن الحكومة الإقليمية في اليويجور ستقوم بإرسال وفدين من الأطباء والمترجمين لمرافقة الحجاج. وأوضح توردي أن عدد اللذين أدوا فريضة الحج في الإقليم يصل إلي حوالي 30.000 في خلال الـ20 سنة الماضية ، وكان عدد الحجاج في العام الماضي حوالي 2800 وتتزايد أعداد الحجاج في خلال العقدين الماضيين مما يدل علي إقبال الإقليم علي الإسلام و

ترجمة: حسن شعيب في ظاهرة قد تكون دافعًا لتطبيق أحكام الشريعة الإسلامية في المستقبل القريب ببريطانيا، يلجأ العديد من البريطانيين غير المسلمين إلى محاكم الشريعة الإسلامية للفصل في النزاعات الداخلية؛ وذلك لأنها أقل تعقيدًا من النظام القانوني الرسمي للبلاد. وأوضح تقرير نشرته جريدة التايمز البريطانية, أنّ نسبة عدد القضايا التي تنظرها محاكم الشريعة في بريطانيا من غير المسلمين تصل إلى أكثر من 5% من نسبة القضايا الكلية التي تقوم بالاستماع إليها، الأمر الذي دفع هذه المحاكم- بحسب الصحيفة- للتخطيط من أجل زيادة أعدادها ثلاث مرات في عشر مدن جديدة بحلول نهاية هذا العام. يشار إلى أنّ محاكم الشريعة الإسلامية, التي تعمل أساسًا من المساجد، حيث تقوم بتسوية النزاعات العائلية والمالية وفقًا لمبادئ دينية، تتمحور في خمس مدن بريطانية، لندن ومانشستر وبرادفورد وبيرمنجهام ونانيتون لكن هناك 85 محكمة على الأقل تعمل ضمن المساجد المنتشرة في مختلف أنحاء المملكة المتحدة. وتعليقًا على هذه الظاهرة قال فريد شيدي (المتحدث باسم محاكم الشريعة): "إن هناك م

ترجمة: حسن شعيب ألقت صحيفة "واشنطن بوست" الضوء على رواية الكاتب الإسرائيلي اليهودي ألون الحلو "بيت الدجانى"، والتي أثارت جدلا واسعا في جميع الأوساط الصهيونية، وذلك نظراً لتطرقها للخطوط الحمراء المتعلقة بهجرة اليهود الأوائل. وتقول الصحيفة إن هذه الرواية كانت فكرة جاءت إلى الكاتب وهو في فلسطين المحتلة عندما بدأ ينظر في جذور وأصول الأرض. وتسرد الرواية قصة طفل عربي عاش في تسعينات القرن قبل الماضي، في مزرعة عائلته والتي ستقوم اليهود باحتلالها والاستيلاء عليها فيما يسمي بعد ذلك بموطن لليهود، وظل الطفل يتساءل عن المستقبل الذي ينتظره، ولكن وبعد غزو جيش الاحتلال الصهيوني لوطنه شعر الطفل بالخذلان لضياع آماله العريضة، وما يزيد شعوره باليأس هو ما قام به الصهاينة لاحقًا من بناء ناطحات سحاب فوق أرضه. وقد أثني الروائيون على الرواية وقالوا إن الكاتب تناول نشأة الدولة اليهودية بشكل مدهش من حيث تشبيه الأرض وتحديد المواقع الأصلية علي الخريطة للأراضي والتشبيه للشخصيات الموجودة في الرواية كما كانت في الواقع مثل الشخصيات اليهود

ترجمة: حسن شعيب طالبت أحد أكبر النقابات العمالية في النرويج اليوم السبت بشن حملة مقاطعة دولية ضد إسرائيل إذا لم تتوصل إلي اتفاقية سلام مع الفلسطينيين. وأصدر الاتحاد النرويجي للنقابات التجارية, والذي يمثل أعضاؤه أكثر من ثلثي العاملين في البلاد, بيان قال فيه: إن من حق الشعب الفلسطيني أن يعيش في سلام وأمان, وأنه إذا لم يتحقق ذلك فإن الحكومة الإسرائيلية ستتحمل مسئولية ذلك. وأكد البيان: على ضرورة أن تضع إسرائيل حدا للاحتلال غير المشروع للأراضي الفلسطينية والرجوع إلي حدود عام 1967, ووقف توسيع المستوطنات وإزالة الجدار الأمني. وأوضح البيان أنه ينبغي علي الأمم المتحدة أن تلعب دورا بارزا ونشطا لتحقيق هذا الهدف, وإذا ما فشلت هذه الجهود, فينبغي علي الحكومة النرويجية أن تقوم بحملة دولية ضد احتلال الأراضي الفلسطينية.  ------------------- طالع.. المصدر

ترجمة: حسن شعيب مع انتشار الإسلام في الغرب تشهد العديد من الدول الأوروبية قوانين جديدة تصبُّ في مصلحة المسلمين كان آخرها في بريطانيا والتي أقرّت الحكومة فيها بقانونية المحاكم الإسلامية الشرعية على أراضيها حيث كانت المحاكم الشريعة خلال الربع قرن الأخير تقوم بالفصل في بعض أنواع القضايا بين مسلمي بريطانيا إلا أنه وبعد هذا القرار الحكومي الجديد باتَ بإمكان القضاة المسلمين تَوَلّي كافة الصلاحيات لإصدار أحكام تستند إلى الشريعة الإسلامية في قضايا الأحوال الشخصية والخلافات المالية والعنف العائلي . تاريخ بحسب ما ذكرته صحيفة "ديلي ميل " البريطانية فإنه وطيلة 25 عامًا يُصادق مجلس الشريعة الإسلامية (هيئة من كبار علماء المسلمين في بريطانيا) على الآلاف من حالات الزواج وقضايا الطلاق. وأشارت الصحيفة إلى أن ما لا يقل عن 85 محكمة بريطانية تُطبق أحكام الشريعة الإسلامية في المملكة المتحدة. وأكدت أن هذا الرقم أعلى 17 مرة من السابق، وأوضحت "ديلي ميل" أنّ المحاكم التي تعمل أساسًا من المساجد، حيث تقوم بتسوية النزاعات العائلية والمالية وفقًا لمبادئ دينية، مشيرةً إل

ترجمة: حسن شعيب عيّنت جامعة "برينستون" بالولايات المتحدة الأمريكية  أول واعظ للدين الإسلامي في الجامعة وذلك للاهتمام بأمور الطلاب المسلمين. وأفادت مصادر إعلامية أن صهيب سلطان، البالغ من العمر 28 عامًا، أصبح أول إمام متفرغ لشئون المسلمين يعمل في جامعة "برينستون" بولاية "نيوجيرسي" الأمريكية. وتعليقًا على هذا الموضوع قال سلطان: "أعتقد أن وجود أئمة مسلمين في الجامعة في غاية الأهمية لتطوير الأنشطة الأخلاقية والفكرية للمسلمين وغير المسلمين في هذا البلد. وهو الأمر الذي سيساعد على قيام هؤلاء الأئمة بدور بالغ الحيوية في تقديم الإسلام بأمريكا". وأشار إلى أنه كان لديه دائمًا عاطفة عميقة لخدمة الجالية المسلمة، لكنه لم يتخيل يومًا أن يصبح واعظًا وإمامًا يهتم بأمور الجالية الإسلامية. وأضاف: "لقد اكتشفت أنّ الشباب أصبحوا يعتبرونني مرجعًا لهم، وأنا حقًا أتمتع بهذا. ولذلك قررت العمل مع الشباب لتحقيق مطالب المجتمع"، معربًا عن أمله في تزايد أعداد الأئمة المسلمين في المستقبل القريب، خاصة الواعظات، وأن تصبح هذ

ترجمة: حسن شعيب في شوارع مدن وبلدات شمال غرب الصين في منطقة "شينجيانغ" يمكنك سماع شكاوى مسلمي الأويغور عمَّا يعانونه من القيود المفروضة على ممارسة شعائر الدين الإسلامي وتهميشهم اقتصاديًا، وتمسكهم باللغة التركية أو ثقافتهم، والتي ترتبط ارتباطًا وثيقًا بمعظم أراضي وسط آسيا. وفي المقابلات التي أجريت في "أورومتشى", عاصمة المنطقة التي انفجرت بها أعمال الشَّغَب العرقية الأسبوع الماضي وأودت بحياة 184 قتيلاً معظمهم من المسلمين، فإن أهم شكوى للمقيمين الأويغور عامة هي شعورهم بالعزلة عن فرص الانتعاش الاقتصادي في الصين. وتعتبر شينجيانج, التي تشكل سدس مساحة اليابسة في الصين لكن يسكنها أقل من 2 ٪ من السكان, منطقة واسعة من النفط والثروات المعدنية والزراعية. وبموجب الخطة السياسية التي ترجع لأكثر من عقد وهي "تنمية الغرب"، فإنّ إجمالي الناتج المحلي للمنطقة ارتفع من 20 مليار دولار في عام 2000 ليبلغ 44.5 مليار دولار في عام 2006، وبالرغم من ذلك إلا أن الكثير من الأويغور يؤكدون أنّ الازدهار والانتعاش الاقتصادي ا

ترجمة: حسن شعيب يؤكد القانون الدولي ضرورةَ إزالة المستوطنات الإسرائيلية وتعويض الفلسطينيين على ما تَكَبَّدوه من خسائر بسببها. غالبًا ما يدور الجدال والنقاش حول المستوطنات الإسرائيلية في الأراضي الفلسطينية المحتلة، من زاوية ما إذا كان ينبغي "تجميد" هذه المستوطنات أم يُسمح لها أن تنمو "بشكلٍ طبيعي". "وهذا أشبه بالتساؤل عما إذا كان ينبغي أن يُسمح للصِّ بالحفاظ على مكاسبه غير الشرعية أو أن يُترك للقيام بسرقة المزيد. وهذا يفتقر إلى أبسط القواعد الأساسية؛ فوفقًا للقانون الدولي فإن جميع المستوطنات في الأراضي المحتلة غير شرعية، لذلك يوجد علاج واحد لتلك المشكلة هو أنه ينبغي على إسرائيل تفكيك هذه المستوطنات ونقل المستوطنين إلى داخل حدود 1967 المُعْتَرَف بها وتعويض الفلسطينيين عن الخسائر التي تسببت فيها المستوطنات. انتهاك القانون ولقد كلفت اتفاقية جنيف الاحتلال بإزالة المستوطنات, والاتفاقية تنصّ على أنّ الاحتلال العسكري   عليه أن يقوم بمنع قوات الاحتلال من نقل سُكَّانها إلى الأراضي التي احتلتها. والقصد من ذلك هو استبعاد قيام القوة المحتلة من تمك