شعيب اليوم

ترجمة: حسن شعيب في الوقت الذي تواصل فيه الولايات المتحدة الأمريكية الضغط على مجلس الأمن الدولي لفرض عقوبات على إيران بسبب برنامجها النووي, تؤكد تركيا أنها قوة دبلوماسية صاعدة, بعد الدور الذي لعبتْه في إبرام صفقة نووية مع إيران في الوقت ذاته..... المزيد

ترجمة: حسن شعيب أفادت مصادر إعلامية أن وزير خارجية بريطانيا، وليام هيج دان بشدة المجزرة الصهيوني بحق قافلة المساعدات الإنسانية إلى قطاع غزة المحاصر "أسطول الحرية" اليوم الاثنين، ودعا سلطات الاحتلال إلى رفع الحصار عن القطاع. وبحسب صحيفة "وول استريت جورنال"، قال هيج: "استنكر إزهاق الأرواح الذي حدث بسبب العدوان الإسرائيلي على أسطول الحرية المتجه إلى قطاع غزة, وهذا نصّ البيان الذي أطلقه وزير الخارجية البريطاني.. "لقد نصحنا باستمرار عدم محاولة الوصول إلى غزة بهذا الأسلوب، بسبب المخاطر التي تنطوي عليه, ولكننا في الوقت ذاته, نوجه لإسرائيل ضرورة التزامها بضبط النفس والالتزامات الدولية, كما أنه سيكون من الضروري التوصل إلى الحقائق حول هذا الحادث، ولا سيما بذل المزيد من الجهود الكافية لمنع الوفيات والإصابات". ‪وأضاف: "هذه الأحداث الأخيرة توضح ضرورة رفع القيود المفروضة على قطاع غزة والوصول إليها، وذلك تمشيًا مع قرار مجلس الأمن رقم 1860, ولابدّ من معرفة أن الحصار أمر غير مقبول وغير مثمر". كما أشار "ينبغي أن تكون هناك است

إعداد: حسن شعيب إسرائيل تتمادى في اعتدائها على كل قِيَم الحرية, بهجومها على "أسطول الحرية", الذي يحمل مساعداتٍ لكسر الحصار المفروض على قطاع غزة, وقتل حوالي 16 شخصًا وإصابة أكثر من 30 شخصًا بجروح في وقت مبكر من اليوم الاثنين...... الرابط

ترجمة: حسن شعيب فرضُ الأوروبيين قيودًا على ارتداء النساء للنقاب في الأماكن العامة، يمثل انتهاكًا مماثلًا لإجبارهن على ارتدائه؛ فكلاهما, في الواقع, انتهاك لحق أساسي من حقوق الإنسان، لكني مندهش, كيف أن الغرب حوَّل ما كان يعتبره خطيئة في الماضي إلى قانون الآن؟ وكيف توصم بعض الدول الإسلامية بالتطرف والجهل والرجعية حينما تفرض غطاء الرأس على النساء داخل المنشآت العامة, بينما يعتبر أمرًا مقبولًا أن تحرم الدول الغربية المسلمات قسرًا من حقهن الإسلامي الأساسي في تغطية وجوههن وأبدانهن؟ (ينبغي أن يحصل الناس على حقوقهم في ارتداء ما يرغبون ارتداءه)، (ينبغي ألا تملي الحكومة على الناس ما يتعيَّن عليهم ارتداؤه, إنه تميُّز صارخ للغاية). (نحن المسلمون, نشعر وكأن هذا هجوم على ديننا) (هذا هو خياري, لقد اخترتُ ارتداء الحجاب, ولست مضطهدَة). هذه بعض وجهات نظر نسوة وقعن ضحايا للحظر المفروض على ارتداء النقاب في الدول الأوروبية, كلهن يعشن في الدول الغربية منذ سنوات, واخترن النقاب بإرادتهم الحرة، وقد قبلن بدفع الغرامة التي فرضت عليهن، لكن رفضن إدخال النقاب في دائرة التسويات. كل دين له

ترجمة: حسن شعيب مُنذُ عقود لم تشهد العاصمة التايلاندية "بانكوك" مثل هذه الاشتباكات العنيفة التي اندلعت بين قوات الحكومة والمتظاهرين، ذوي القمصان الحمر، والتي من المرجَّح ألا تنتهي, بل من الواضح أن الأمور ستزداد سوءًا في الأيام القادمة........ المزيد

ترجمة: حسن شعيب تأبى إسرائيل إلا أن تضرب كل النماذج التي تثبت عنصريتها, حتى وإن كان تجاه أبنائها ممن يدينون باليهودية, فقد وصلت عنصرية إسرائيل المشينة مع منتقديها إلى ذروتها, بعدما منعت الحكومة مفكر أكاديمي معروف بوزن نعوم تشومسكي من الدخول إلى الضفة الغريبة, حتى تؤكد بذلك الوصف الذي أطلقه عليها تشومسكي نفسه بأنها "دولة الفصل العنصري". بدتْ إسرائيل وكأنها "الفتوَّة المستبد" الذي يحارب سمو الفكرة بعدما قام أولو الألباب والعقول الناضجة بتوجيه الانتقاد اللاذع له, فيقوم الفتوة باعتقاله وطرده, هذا ما حدث عندما قامت إسرائيل بإيقاف الباحث الأمريكي البروفيسور الشهير نعوم تشومسكي عند جسر "اللنبي" ومنعه من الدخول إلى إسرائيل والسلطة الفلسطينية في الضفة الغربية=, والذي يمكن وصفه ببلوغ المعاملة المثيرة للحفيظة من الحكومة الإسرائيلية مع الذين يمتلكون الجرأة لانتقاد سياساتها ذروتها. يُعرف تشومسكي, يهودي عاش في إسرائيل لفترة وجيزة في الخمسينيات ويتكلم العبرية بطلاقة, بأنه مفكرٌ مثير للجدل وجريء, وقد فرضت أبحاثُه اللغوية احترامَه على الجميع واكتسب

ترجمة: حسن شعيب لا أستطيع القول إن قصة دخولي في الإسلام تتطابق وقصص إسلام ما يزيد عن ثلاثة ملايين أمريكي من أصل إفريقي في العقود القليلة الماضية, لكنني أعتقد أن رواياتنا تربط بينها خيوط كثيرة مشتركة....... المزيد

ترجمة: حسن شعيب أفادت مصادر إعلامية اليوم الأربعاء أنّ محامية فرنسية قامت بنزع نقاب سيدة مسلمة داخل محل للملابس ثم قامت بترديد ألفاظ بذيئة ومهينة, ووصفتها بسفير جهنم في فرنسا.   وقالت السيدة الفرنسية المسلمة (26 عامًا، اعتنقت الإسلام قريبًا ومنتقبة): إنّها سمعت أثناء تجولها في محل الملابس بالمحامية (60 عامًا) تصدر ألفاظًا بذيئة عن النقاب والزي الإسلامي. حسب صحيفة "ديلى ميل" البريطانية. وحسب ما ذكرته المصادر, أنه وبعد ترديد هذه الألفاظ البذيئة والمهينة, وقع اشتباك بالكلمات بين المحامية وابنتها والسيدة المسلمة من ناحية ثانية، ثم قامت المحامية بتمزيق النقاب عن وجه المسلمة أمام الجميع, ثم تدخل زوج المسلمة ومدير المتجر لحسم الأمر وفض المشاجرة، وابتعد المسلم بزوجته قليلًا. وصلت الشرطة إلى موقع الحادث, في محل ملابس في "تريجنا" بالقرب من مدينة "نانت", ثم قامت بإلقاء القبض على المحامية وابنتها والمسلمة، في حين أنّ المسلمة اتهمت المحامية الفرنسية بالاعتداء العنصري والديني عليها وعلى حريتها فيما ترتديه. وحسب الشرطة فإنّ المحامية الفرنسية ه

ترجمة: حسن شعيب منذ فترة قليلة, عقد رام إيمانويل -رئيس موظفي البيت الأبيض- اجتماعًا سريًّا في البيت الأبيض مع عشرين حاخامًا يهوديًّا, وبعد فترة وجيزة ظهر كبير مستشاري أوباما, ديفيد أكسلرود أمام منظمة "المجلس الديمقراطي الوطني اليهودي" قائلًا: باعتباري ...... المزيد

ترجمة: حسن شعيب إذا ما نظرنا لخريطة أوروبا في الوقت الحالي, وجدنا أنها قديمةٌ للغاية وغير منطقية مطلقًا, لذا لا بد أن ننظر إليها كما ينبغي لها أن تكون. الناس الذين يجدون جيرانهم مزعجين بإمكانهم الانتقال إلى حي آخر, بينما لا يمكن للبلدان أن تفعل، ولكن لنفترض أن الدول بإمكانها فعل ذلك، إن تغيير خارطة أوروبا سيجعل الحياة أكثر منطقية وودًّا. بريطانيا, التي يتعين عليها مواجهة أزمة مالية وخيمة بعد انتهاء الانتخابات العامة, ينبغي أن تنتقل لتجاور بلدان جنوب أوروبا التي تجد نفسها في وضع مماثل، كما يمكن نقلُها إلى موقع جديد بالقرب من جزر الأزور, (وإذا ما كانت الرحلة وعرةً ومتخبطة, فقد تكون فرصةً جيدةً لتحويل ويلز وأسكتلندا إلى جزر منفصلة). وبعد نقل بريطانيا ينبغي أن تحلَّ بولندا محلَّها, والتي عانت بما فيه الكفاية في موقعها بين روسيا وألمانيا, كما أنها تستحقُّ أن تحظى بفرصة التمتع بالرياح المنشطة القادمة من شمال المحيط الأطلسي وتأمين مياهها بين المحيط الأطلسي وبين أي غزاة محتمل قدومهم. أما بلجيكا, وما فيها من مشاحنات غامضة باللغة الفلمنكية- الفرنسية (سببت إسقاط الحك

ترجمة: حسن شعيب إذا ما نظرنا لخريطة أوروبا في الوقت الحالي, وجدنا أنها قديمةٌ للغاية وغير منطقية مطلقًا, لذا لا بد أن ننظر إليها كما ينبغي لها أن تكون. الناس الذين يجدون جيرانهم مزعجين بإمكانهم الانتقال إلى حي آخر, بينما لا يمكن للبلدان أن تفعل، ولكن لنفترض أن الدول بإمكانها فعل ذلك، إن تغيير خارطة أوروبا سيجعل الحياة أكثر منطقية وودًّا. بريطانيا, التي يتعين عليها مواجهة أزمة مالية وخيمة بعد انتهاء الانتخابات العامة, ينبغي أن تنتقل لتجاور بلدان جنوب أوروبا التي تجد نفسها في وضع مماثل، كما يمكن نقلُها إلى موقع جديد بالقرب من جزر الأزور, (وإذا ما كانت الرحلة وعرةً ومتخبطة, فقد تكون فرصةً جيدةً لتحويل ويلز وأسكتلندا إلى جزر منفصلة). وبعد نقل بريطانيا ينبغي أن تحلَّ بولندا محلَّها, والتي عانت بما فيه الكفاية في موقعها بين روسيا وألمانيا, كما أنها تستحقُّ أن تحظى بفرصة التمتع بالرياح المنشطة القادمة من شمال المحيط الأطلسي وتأمين مياهها بين المحيط الأطلسي وبين أي غزاة محتمل قدومهم. أما بلجيكا, وما فيها من مشاحنات غامضة باللغة الفلمنكية- الفرنسية (سببت إسقاط ال

ترجمة: حسن شعيب يُرجِّح كثير من التحليلات والتقارير أن المسلمين يمثلون رقمًا مهمًا في الانتخابات البريطانية المقبلة إذا ما استطاعوا تخطي انتماءاتهم الدينية والعرقية، وتجاوزوا دعمهم التقليدي لحزب العمال. مهما كانت نتيجة الانتخابات البريطانية, التي ستظهر يوم 7 مايو القادم, فمن المرجح أن يلعب المسلمون في جميع أنحاء بريطانيا دورًا هامًا في التأثير على نتائج عشرات المقاعد, فهم يمثلون ثاني أكبر مجموعة دينية في بريطانيا، ويشكلون 4 ٪ من مجموع السكان، قد وصلوا إلى مستوى النضج في التعامل مع الانتخابات- التي يتشارك فيها الكثير من غالبية الشعب البريطاني - حسب ما تقتضيه المصالح والأولويات والاهتمامات.   حديثًا, ظهر في بريطانيا العديد من حملات التوعية لتزويد الناخبين بالمعلومات, بداية من تشجيع الناخبين على التسجيل وحتى توضيح سبل ووسائل عملية التصويت في مختلف الدوائر الانتخابية من الناحية التكتيكية على الصعيد الوطني, منها على سبيل المثال مؤسسة "أنت تنتخب" التي تقوم بتقديم الإرشادات للجالية الإسلامية. وقد اتفقت جميع الحملات للتوعية على شيء واحد, هو عدم تقديم الدعم الشامل

ترجمة: حسن شعيب قَامَت سيلفانا كوخ ميرين, نائبة رئيس البرلمان الأوروبي, بتقديم مشروع قانون يقتضي بموجب إقراره والموافقة عليه حظر النقاب بالأماكن العامة في جميع أنحاء دول الاتحاد الأوروبي. وينصُّ مشروع القانون على فرض غرامة قدرها 150 يورو يتم تحصيلها على الفور، كما فرض غرامة قدرها 15000 يورو أو السجن لمدة عام لأي شخص يُرغم النساء على ارتداء النقاب, حسب "صوت روسيا". ويأتي هذا بعد أيام من مطالبة كوخ- ميرين بحظر النقاب في أنحاء القارة، حيث كتبت في مقال لصحيفة "بيلد آم زونتاج" الألمانية قائلة: "إن النقاب يعتبر اعتداءً على حقوق المرأة"، مضيفةً: "أتَمَنَّى حظر ارتداء جميع أشكال النقاب في ألمانيا وأوروبا بالكامل". وأشارت إلى أن "التغطية الكاملة للنساء هو اعتراف بقِيم لا نعتدُّ بها في أوروبا"، وذكرت أنها تشعر "بارتباك عندما تصادف نساء يرتدين النقاب في الشارع، أعترف بصراحة أنني عندما أصادف نساء منتقبات في الشارع أشعر بارتباك؛ حيث لا أستطيع أن أقدِّر مَن هناك وبأي نية يتقدم نحوي، وأنا لا أشعر ب

ترجمة: حسن شعيب كلُّ أموره كانت تسير بسلاسة ويُسر وبدون تعثر.. هكذا تراءى للشاب الفرنسي واضح الملامح، حسن المظهر, المتخرج من كلية الهندسة الفرنسية للنخبة المرموقة، والذي تلقى تدريبه في بنك روتشيلد- أحد أعرق البنوك في باريس- بعدها صار مسئولًا لفترة عن إدارة الثروة في "وول ستريت"، وكان من النخبة المقبولة في برنامج الحصول على درجة الماجستير من جامعة كاليفورنيا في بيركلي, لكن المشكلة الوحيدة التي كانت تُعكِّر صفو كل هذا، أن اسمه "محمد يوسف مامي". بدأت معاناة "محمد" مع اسمه عندما عرقلت وزارة الخارجية الأمريكية تأشيرته كطالب لأكثر من شهرين؛ من أجل ما يُسمى بـ "المعالجة الإدارية"، لمضاهاة اسمه مع قوائم مراقبة متعددة تحتفظ بها أجهزة الاستخبارات في واشنطن، وذلك حسب ما وصف بدماثة التعبير الدبلوماسي، بقصد منع مشتبهي الإرهاب من دخول الولايات المتحدة. وقد تعزَّزت هذه التدقيقات والضوابط وزادت قوائم المشتبهين منذ قيام الرئيس أوباما بتوبيخ الأجهزة الأمنية لإهمالها في مراقبة الإشارات التحذيرية ضد "عمر فاروق عبد المطلب"، الشاب ال

ترجمة: حسن شعيب   اشتدت مؤخرًا الحملة العدائية الأوربية البغيضة ضد الإسلام، سواء حربًا على الحجاب، أو حظرًا نهائيًا للنقاب. وقد تناقلت وسائل الإعلام الكثير من تلك الأحداث، ومدى احتدام الجدال الدائر حولها. وكعادة تقنين الغرب لهذه الحملات, قامت الحكومة الفرنسية بتقديم مشروع قانون لحظر ارتداء النقاب في الأماكن العامة. وصرَّح الناطق باسم الحكومة بأنّ فرنسا لن تسمح باتساع ظاهرة النقاب، وأنها ستضع قوانين مستقبلية لمنع انتشاره. ومن المتوقع أن يُصدِر مجلس النواب الفرنسي قرارًا بحظر النقاب في 11 مايو الجاري، بحسب تصريحات "برنار اكوييه" رئيس المجلس, الّذي قال: "جميع الفرنسيين سيقولون لا لارتداء النقاب، وهذا العمل سيكون ممنوعًا على الأراضي الفرنسية". وعلى غرار فرنسا, عقد مجلس النواب البلجيكي جلسة للتصويت على مشروع قرار يمنع ارتداء النقاب حتى في الشوارع، وقد اتفقت الأحزاب المشاركة في الحكومة وأحزاب المعارضة على اعتماد ذلك المشروع, وفي حال الموافقة عليه سيصبح قانونًا ساريًا في يونيو الجاري، أو يوليو القادم. وينصُّ مشروع القانون المقترح على فرض عقوبة على