شعيب اليوم

ترجمة: حسن شعيب أعلنت مصادر صحفية عن ترشح أول سيدة مسلمة ترتدي الحجاب للانتخابات المحلية في ايطاليا، وتدعى ميمونة عبد القادر، وهي إيطالية من أصل فلسطيني، درست العلوم السياسية في جامعة بيروجيا، وسوف تترشح ميمونة في مدينة بيروجيا في الانتخابات المحلية والتي ستجري في 6 و7 من الشهر الجاري. وفي مقابلة مع وكالة (آكي) الايطالية للأنباء، قالت ميمونة: "رغم أنني أول سيدة مسلمة محجبة علي الإطلاق ترشح نفسها في الانتخابات الإيطالية, فقد تلقيت حتى الآن ردًا إيجابيًا من الناس، الذين ثمَّنوا أيضًا اختياري، ونظروا إليَّ على أنني شيء جديد في المشهد السياسي المحلي". وميمونة ابنة الدكتور محمد عبد اللطيف عبد القادر، مدير المركز الثقافي الإسلامي في مدينة بيروجيا بإيطاليا، وأحد مؤسسي جمعية الشبان المسلمين الايطالية. وذكرت ميمونة أنها ستقوم شخصيًا بتوزيع الدعاية الخاصة بحملتها الانتخابية، قائلة: "في هذه الأيام أقوم شخصيًا بتوزيع منشورات ترشيحي لدعوة مواطني بيروجيا للتصويت من أجلي. الكثير منهم يتمنون لي الخير, بعدما رأوا أنني ايطا

ترجمة: حسن شعيب قضت محكمة تركية اليوم الأربعاء بتأجيل النظر في قضية الكاتب التركي الذي اتهم بإساءته للإسلام في روايته الأخيرة ، والتي حملت عنوان "بنات الله" إلى الخامس والعشرين من شهر يونيو القادم . وقال علي إمري, وهو مقدم الدعوى: "إن جورسل أثار غضب جميع المسلمين في روايته. إن كل فرد يدعو نفسه مسلمًا سيكون منزعجًا من هذه الرواية وأنا شخصيًا أشعر بالإهانة". وسوف يواجه المتهم نديم جورسل عقوبة السجن لثلاث سنوات إذا ما تمت إدانته بتهمتي "الإساءة للقيم الدينية" و"التحريض على الكراهية " . ---------------- طالع.. المصدر

ترجمة: حسن شعيب قامت إدارة الجامعة في مدينة "دوشانبي" الطاجكية بفصل طالبتين لارتدائهما الحجاب، بدعوى أنه يتعارض مع قانون حظر الحجاب في الجامعة. وقال المسئول في وزارة التعليم جالولدين عميروف: "سنقوم بتنفيذ قرار حظر الحجاب بالقوة, وكل من تنتهك القرار ستكون معرضة للطرد من الجامعة". ومن جانبها أوضحت الطالبة جلونورا بوبونازاروفا لوكالة "نوفوستي" الإخبارية في طاجكستان أنّ إدارة الجامعة لم تسمح لها بحضور الامتحانات بسبب ارتدائها الحجاب، مشيرةً إلى أن إدارة الجامعة أخبرتها أنّه تَمّ فَصْلُها. يُذكَر أنّ الجدل حول قضية ارتداء الحجاب في الجامعة بطاجكستان بدأ منذ عامين عندما قام وزير التعليم بزيارة الجامعات بنفسه وفصل كل من ترتدي الحجاب. وفي عام 2007 قامت الطالبة "دافلتموه أسمولوفا" برفع دعوى قضائية ضد قرار حظر ارتداء الحجاب، لكنها خسرت الدعوى ومُنِعت من العودة للدراسة. ---------------- طالع.. المصدر

ترجمة: حسن شعيب لا توجد إحصائيات موثَّقة لأعداد المسلمين في جنوب إفريقيا، لكن التقديرات تتراوح بين نصف المليون إلى المليون مسلم. وانطلاقًا من إحصائيات آخر تعداد للسكان ومدى انتشار المسلمين في أقاليم متعددة في جنوب إفريقيا يُمْكننا أن نقول: إنَّ معظم هذه الفئة من السكان تتألف من المسلمين من أصل الملايو (وهم حوالي 45% من السكان, ويقيمون أساسًا في كيب الغربية) ومن أصول هندية (ويُمَثّلون حوالي45% من السكان, ويقيمون في كوازولوناتال, جاوتنج, مبمولانجا). أمَّا باقي المسلمين فنَجِد أنَّ معظمهم من أصول إفريقية وقلَّما تجد مسلمين من أصول أوربية أو عربية، والمسلمون في إفريقيا لا يُمَثِّلون فقط الأصول القومية, ولكن يمثلون أيضًا الفئات الاجتماعية والاقتصادية. ويرجع وجود المسلمين إلى القرن السابع عشر؛ حيث قامت شركة هولندية بشرق الهند بإحضار العبيد إلى مستعمراتهم من شرق وغرب إفريقيا, وجنوب الهند, سيلان, والجزر الماليزية؛ لتوفير اليد العاملة في المستعمرة الهولندية الحديثة في جنوب إفريقيا. ونظرًا إلى أنَّ هذه المناطق الثلاثة كان بها تركيزات عالية من المسلمين, فإنَّ العديد من العب

ترجمة: حسن شعيب أعلنت مصادر رسمية هولندية اليوم الأربعاء أنّه سيتم اتخاذ الإجراءات القانونية بشكل واضح ضد جيرت فيلدرز (زعيم حزب "الحرية اليميني المتطرف") المناهض للإسلام, بتهمة التحريض على الكراهية ضد الإسلام والمسلمين. وذكرت وكالة الأنباء الهولندية أنّ المحكمة العليا في هولندا رفضت الطلب الذي قدّمه برام موسكوفيتش محامي فيلدرز بإلغاء قرار المقاضاة. وقالت محكمة الاستئناف بأمستردام في يناير الماضي: "في أي نظام ديمقراطي, يعتبر الحضّ على الكراهية أمرًا خطرًا لذلك ينبغي على فيلدرز المثول أمام المحكمة بتهمة نشر الكراهية والتمييز في المجتمع. وقد قالت النيابة العامة في وقت سابق لم تكن هناك أسباب كافية لمحاكمة فيلدرز من قبل. ومن جانبه ادَّعى نائب البرلمان المناهض للهجرة أن المحاكمة ستكون سياسية، قائلاً:  "سيتم محاكمتي بسبب شيء يفكر فيه الملايين من الهولنديين". وزعم  فيلدرز أنّ حرية التعبير يتم التضحية بها من أجل الإسلام. ولكني على استعداد للقتال وأنا مرفوع الرأس. يذكر أن جيرت فيلدز قام بإنتاج فيلم "ا

ترجمة: حسن شعيب بعد ابتداء اليوم بالصلاة والدعاء, يتوجَّه الطلاب في مدرسة "الإرشاد" الدينية الإسلامية، هنا في سنغافورة، إلى دراسة العلم؛ حيث تتوجه الفتيات إلى معمل الكيمياء، بينما يهتمُّ بعضُ الطلاب بدراسة اللغة الإنجليزية والحساب والمواد الأخرى، في المناهج الدراسيَّة الوطنية. ويقوم المعلمون بحثِّ تلاميذهم على طرح الأسئلة والاستفسارات؛ لقياس مدى إدراكهم. يقول رازق محمد لاظم، مُدير مدرسة "الإرشاد": إن المدرسة تُشبه "أمريكان أيدول", (برنامج أمريكي شهير لاكتشاف المواهب). وربما تُعتبَر مفاجأةً أن تُشبه برنامجًا تلفزيونيًا أمريكيًا شهيرًا مدرسةٌ إسلاميةٌ. لكنَّ قادة المسلمين في سنغافورة يروْن أنَّ مدرسة "الإرشاد", بِتَوَازُنِهَا الدقيق بين الدِّرَاسات الدينيَّة والعلوم الدنيويَّة, تُعتبَر بمثابة مستقبل التعليم الإسلامي, ليس فقط في مدينة سنغافورة، ولكن أيضًا في جنوب شرق آسيا. وقد تبنَّت مدرستان في أندونيسيا بالفعل منهجَ مدرسة "الإرشاد"، وإدارتها، وذلك بعد انْجِذَابِهَا إلى اعتبارها نموذجًا متقدِّمًا في التعليم الإ

ترجمة: حسن شعيب تُعتبر الحكومة الإسرائيلية الجديدة مصدرَ إزعاج لا حاجة لإدارة أوباما به، ومقارنةً مع تسيبي ليفني, السيدة التي فازت بفارق ضئيل في الانتخابات, أو حتى إيهود أولمرت, رئيس الوزراء السابق، نجد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو يُظْهِر برودًا تجاه (إقامة) دولة فلسطينية. ورغم أنَّ هذه الحكومة الائتلافية التي يرأسها نتنياهو يشارك فيها حزب العمل المعتدل فإنّها أيضًا تَعُجُّ بشخصيات يمينية مثل وزير الخارجية أفيجدور ليبرمان، الذي أفزعت دعوتُه إلى توقيع المواطنين العرب في إسرائيل على "قسم ولاء" للكيان، حتى الأصدقاء المُقَرّبين من إسرائيل. حماس علي الأبواب ولكن إذا كانت حكومة إسرائيل تجعل فريق أوباما قلقًا, فإنّها لا تُمثل شيئًا بالمقارنة مع الحكومة التي ربما تأتي في الجوار داخل الأراضي الفلسطينية- حيث إنّ محمود عباس وحركة فتح ربما يقومون بوضع أيديهم في أيدي حركة حماس. وهذه مشكلة؛ لأنّ الإدارة الأمريكية لن يكون لديها ما تفعله مع حماس, أو أي حكومة تشارك فيها. قبل بضعة أشهر, عندما كانت حماس على خلاف مع عباس وفي حرب مع إسرائيل, كان من السهل اتخاذ هذا الم

ترجمة: حسن شعيب سيظلُّ الإعلام، عن جدارة واستحقاق، هو السلطة الرابعة التي تُراقِب أداء الحكومات وتنتقد التجاوزات وتُصحِّح السياسات وتكشف الفساد؛ لذا فجديرٌ بالدول التي تسعى وراء تحقيق التقدُّم أن تحترم الصحافة وحريتها وتوفِّر للصحفيين وكلِّ العاملين في مجال الشعور بالأمن والحرية. يحتفل العالم بأسْرِه في يوم 3 مايو من كل عام باليوم العالمي لحرية الصحافة، ويُتيح هذا اليوم فرصةَ الاحتفال بالمبادئ الأساسية للصحافة وإحياء ذكرى الصحفيين اللذين فقدوا أرواحهم في سبيل أداء الواجب. وقد أعلنت الجمعية العمومية للأمم المتحدة اليوم العالمي للصحافة في عام 1993, وذلك في أعقاب توصيات صدرت عن الدورة السادسة والعشرين للمؤتمر العام لليونسكو عام 1991. وتُمنح جائزة اليوم العالمي للصحافة لليونسكو "غييرمو كانو" ( Guillermo Cano ) يوم 3 مايو من كل عام؛ بهدف تكريم شخص أو منظمة أو مؤسسة ساهمت بشكلٍ ملحوظ في الدفاع وتقديم الدعم لحرية الصحافة في أي مكان في العالم. والمَغْزَى من الجائزة- التي تُقدِّمها مؤسسة غييرمو كانو, ومؤسسة نيكولاي اوتاوي- ه

ترجمة: حسن شعيب في إطار سَعْيِها للتأكيد على أنّ العلوم الشرعية الإسلامية لا تتعارض مع العلوم الحديثة، افتتحت الحكومة في طاجكستان رسميًا في العاصمة "دوشامبي" مدرسة "الإمام أبو حنيفة" الثانوية للجمع بين"العلوم الدنيوية والدينية". وفي تصريح لوكالة "نوفوستي" للأخبار بطاجكستان قال أحمدوف (مسئول بالمدرسة والرئيس السابق في لجنة الشئون الدينية التابعة للدولة): "إنّ المدرسة تُعلّم المواد الإسلامية والعلوم الحديثة طبقًا لخطّة تنفذها وزارة التربية والتعليم". وأضاف: "حوالي70% من وقت التلاميذ يقضونه في دراسة المواد الإسلامية وحوالي 30% من الوقت يقضونه في دراسة فئات من العلوم الحديثة مثل دراسة اللغة الإنجليزية واللغة الطاجيكية والأدب والعلوم". ومن جانبه أكّد الخبير الطاجيكي جافور ميرزويف أنّ العلوم الدنيوية لا تتعارض مع الدين,كما يعتقد البعض, ومثالٌ على ذلك مدرسة الإمام أبو حنيفة التي يُمْكِنها أن تساعد في إيجاد حلّ وسط بين الاثنين. يُذكر أنّ الدروس الأولى في المدرسة بدأت

ترجمة: حسن شعيب ما يُواجِهُه العالم من مشكلة القرصنة اليوم إنّما هو حصاد سَلْبِيّة المجتمع الدولي تجاه ما مرّ به الصومال من العَجْز على توفير حياة كريمة للشعب. أمّا تحرُّك المجتمع الدولي في هذا الوقت بإرساله قوات دولية إلى السواحل الصومالية، فلا ندري أهو من أجل الحفاظ على الأمن هناك؟ أم أنه مُخَطّط غربي آخر يسعى وراء تفاقم أزمة القراصنة في الصومال مِمّا يؤثر علي كثير من الدول العربية والإسلامية في المنطقة؟ أدرك المجتمع الدولي أخيرًا أنّ هناك مشكلة كبيرة في الصومال, الدولة التي تُعانِي من لامبالاة الجميع فيما عدا بعض الدول المحيطة بها. ويهتمّ العالم بأسْرِه بمشكلة انتشار القراصنة في المياه المحيطة بالصومال, والتي تُعتَبَر بالتأكيد مصدر قلق للجميع، وسبب هذا الاهتمام والقلق هو أنّ القراصنة بدءوا في تهديد الملاحة في الممرّات المائية الهامة. وهذا التهديد تَطَلّب نشر القوات الدولية لحماية السفن والحدّ من القرصنة . إنّ الإجراءات التي قام بها المجتمع الدولي تجاه الصومال يُشبه التعامل مع الآثار الجانبية للمرض دون علاج سبب المرض نفسه؛ فقد تَمّ اختطاف ناقلة نفط سعودية و

ترجمة: حسن شعيب رهن قاضٍ كندي قبولَ دعوى أقامتها مسلمة منتقبة ضد شخصين اعتديا عليها، بخلعها النقاب أمام المحكمة، وفي حال رفضها ستسقط الاتهامات المُوَجَّهة للرجلين. وقال القاضي فرانك ماركو قاضي المحكمة العليا في كندا: إن "السيدة المسلمة ليس لها الحقّ في ارتداء النقاب عند شهادتها في المحكمة، وإذا رأى القاضي أن شهادتها وهي مرتدية النقاب لا تعتبر دليلًا كاملًا, فله أن يأمرها أن تخلع نقابها، وفي حال رفضت فإنّ الاتهامات المُوَجَّهة إلى الرجلين المعتدين سوف تسقط". ويأتي قرار قاضي المحكمة العليا الجمعة بعد مناقشات حادّة دارت حول الاصطدام بين الحريات الدينية للمدعية والمحاكمة العادلة للمدعي عليه جنائيًا، وقال: إن "هذا القرار قد يكون حلًا وسطًا لتفادي أي مشاكل قد تعرقل سير العدالة". وأشرف القاضي ماركو علي الاستئناف الذي قدَّمته المسلمة التي تعرّضت لاعتداء جنسي في مدينة تورنتو مؤخرًا، والتي طُلب منها خلع النقاب عند إدلائها بالشهادة في الجلسة التمهيدية للقضية، إلا أنّ السيدة رفضت واستأنفت القرار أمام المحكمة الع