شعيب اليوم

ترجمة: حسن شعيب   في سابقة هي الأولى من نوعها في طاجيكستان، أعلنت مصادر رسمية قرب إدخال مادة الدين الإسلامي ضمن المناهج الدراسية في البلاد. ومن المقرر أنَّ تقوم وزارة التربية والتعليم بإدخال مادة "علم الإسلام" كمادة دراسية إجبارية، حيث سيقوم الطلاب بدراسة المادة ساعة واحدة فقط في الأسبوع. ويعتبر هذا أول خطوة لدراسة الإسلام في منطقة آسيا الوسطى، وهي المنطقة التي تتكون من الدول ذات الغالبية المسلمة والتي حافظت على التعليم العلماني منذ سقوط الاتحاد السوفياتي. وتنقسم الآراء داخل طاجكستان بشدة بين المسئولين ورجال الدين الإسلامي حول من الذي ينبغي أن يقوم بتعليم هذه المادة الجديدة وما الذي يجب أن يدرس بالضبط. و يتألف الكتاب المدرسي الجديد عن مادة "علم الإسلام" في المقام الأول من أربعة أجزاء هي : تاريخ الإسلام، والمبادئ الإسلامية، وموقف الإسلام من العلوم والمعرفة، ودور الإسلام في المجتمع الطاجيكي منذ انهيار الاتحاد السوفياتي. أفاد راديو طاجكستان أن حوالي 400 من مدرسين التاريخ والأدب الطاجيكي قد تلقوا تدر

ترجمة: حسن شعيب كَشَفت مصادر إعلامية النقاب عن انطلاق مشروع يهدف إلى توظيف ومساعدة الفتيات المسلمات اللاتي عانين من سوء المعاملة والعداء بسبب ارتدائهن الحجاب في بريطانيا، ويهدف المشروع إلى تأهيل الفتيات نفسيًّا واقتصاديًّا حتى يستطعن مزوالة حياتهن في أمان. ولقد حصل مشروعُ الفتيات المسلمات المهنيين على منحةٍ تُقدَّر بحوالي 498 ألف جنيه إسترليني، وقد تَمَّ تدشين هذا المشروع بعد حديث الفتيات عن الاعتداء الذي تعرضن له، حسب موقع صحيفة "الجارديان". وقالت فياز أختار، التي تعمل في كيران بوصفها منسق المشروع، والتي مرَّت شخصيًّا بتجربة الإساءة إليها بسبب ارتداء الحجاب: "لقد تعرَّضْت إلى الإساءة مرتين أو ثلاث مرات على الأرجح، لقد كنت في سيارتي مع ابنتي وجاء رجل من ورائي وخرج من سيارته وبدأ في سبِّي والإساءة إليَّ قائلًا: "عودوا إلى بلادكم"، مضيفة: "لقد أصابني الذهول بسبب الموقف". وأضافت أختار: "لقد أُلقِي في وجهي سيجارة مشتعلة وتعرَّضت العديد من النساء إلى البصق والشتائم في الشارع, بل ووصل الحد

ترجمة: حسن شعيب مَعَ بدايةِ شهر رمضان انطلق قُرابة سبعين ألف مسلم بجنوب ولاية فلوريدا، في مهمَّة خاصة تستمرُّ ثلاثين يومًا. في مسجد الأنصار بجنوب فلوريدا يجتمع عشرات من المسلمين الأمريكيين -ومعظمهم من الأفارقة- كل يوم جمعة في وقت الإفطار، وهو مسجد مكوَّن من طابقين على مقرُبة من الطريق السريع في ميامي في حي ليبرتي سيتي. كما أنَّ العاملين في مكاتب وسط المدينة، من سكان الحيِّ يقومون بالتوجُّه إلى قاعة الصلاة, ثم يبدأ مساعد إمام المسجد فريد نور الدين خطبته قائلًا باللغة العربية: "لا إله إلا الله, أيها المؤمنون، اسمحوا لنا أن نكون أكثر تركيزًا، الله أكبر من كل شيء، إنه هو المسئول عن الجميع، سواء كنا نعرف ذلك أم لا". ويقول نور الدين 61 عاما: "إن الصوم يجعلك أكثر قربًا من الله، تخيَّل معي فقط، أني أعزم الامتناع عن تناول الطعام والشراب خلال ساعات نهار رمضان من أجل رضا الله؛ وكذلك لا يفترض بي إقامة علاقات مع زوجتي خلال فترة نهار رمضان, ثم يعقب قائلًا: "إذا كنت أستطيع كبح جماح نفسي عن تلك الأشياء المباحة وهي ليست محرمة، فمن الأحرى أن يكون كبح جماح نفسي

ترجمة: حسن شعيب كشفت مصادر إعلامية النقاب عن أنَّ مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية سيعقد بولاية ميتشجان مؤتمر صحفي في مدينة ساوثفيلد للإعلان عن تقديم دعوى قضائية ضد القاضي الذي طالب سيدة مسلمة بخلع حجابها في المحكمة. وقال ميلاني الترك محامي (كير) في ولاية ميتشجان: "لقد تعارضت تصرفات القاضي مع كلا من الحق الدستوري في حرية الدين وتصريح الرئيس أوباما الأخير فيما يتعلق بدعم الحق في ارتداء الحجاب. وقد استهدف هذا القاضي المرأة المسلمة لارتدائها الملابس الدينية بالحاج وتهديد، في حين أنَّه يتعامل بسهولة عند مطالبته بإزالة عمامة الشيخ، طاقية يهودية أو رداء الراهبة الكاثوليكي". وقد جاء طلب القاضي بعد شهر واحد من تصويت المحكمة العليا في ولاية ميشيغان بإعطاء القضاة سلطة تقديرية كاملة على ملابس قاعة المحكمة. وفي هذا الوقت؛ طالب مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية تقديم توضيحًا للحكم الإداري الجديد، قائلاً: إنَّه عند تفسيره على نطاق واسع، فإنَّه قد يسمح للقضاة بمطالبة شهود العيان بإزالة الحجاب أثناء الإدلاء بشهادتهم. وقد شعرت الس

ترجمة: حسن شعيب لَا يُعتبر صيام رمضان بالأمر العسير في أية دولة إسلامية، حيث إن عموم الناس يفعلون ذلك، حيث يمتنعون عن الطعام والشراب (وسائر المفطِرات) من طلوع الفجر حتى غروب الشمس، أما في الولايات المتحدة فالأمر مختلف, فعموم الشعب يعيش حياته بشكل طبيعي، وغالبية الناس يأكلون ويشربون, ويكثرون من الذهاب إلى المطاعم، لذا فالصوم هناك ربما يكون أكثر تحدِّيًا مما هو في الدول العربية والإسلامية. والسؤال هو: كيف يتعامل المسلمون في الغرب مع هذه المغريات والمشاهد المحيِّرة؟ والكثير من الأسئلة؟ وقد قامت وكالة "أسوشيتد برس" بإجراء عدة حوارات مع عدد من طلاب الجامعات في أمريكا عن رمضان، عكست بعضًا مما يواجهونه من تحديات خلال هذا الشهر. في البداية تروي "صبا شهيد" قصتها, عمرها 17 عامًا من بلدة ناوجتوك, وتدرس في جامعة كوينبيك في ولاية هامدن في كونتيكت بالولايات المتحدة، فتقول: "أتذكَّر عندما كنت صغيرة كنت أتظاهر أنا وأخي بالصيام، فكنَّا نقول لوالدينا: نحن لا نريد أن نأكل فنحن صائمون مثلكم". وتقول: "لم يجبرنا آباؤنا على الصيام مطلقًا، ولكننا نش

ترجمة: حسن شعيب افتُتِحت الجامعة الإسلامية الروسية في العاصمة الشيشانية جروزني، وأُطلق عليها اسم "كونتي حاج"، وذلك تكريمًا للروحانية الصوفية في منتصف القرن التاسع عشر الذي كان يدعو إلى عدم العنف في الشيشان، وتقع الجامعة بالقرب من المسجد الكبير وسط العاصمة. وقد افتتح الحفل برسالة فيديو لرئيس الوزراء الروسي فلاديمير بوتين وقال فيها: "هناك ثلاثة ملايين مسلم في بلدنا، وإنهم جميعًا يرَون روسيا وطنَهم بل ووطنهم الأمّ، ونحن نرحِّب بالتقاليد الإسلامية". وتأسست جامعة جروزني من خلال مبادرة الإدارة الشيشانية الروحية للمسلمين إلى قادروف مباشرة. وسوف تشارك مراكز الثقافة الإسلامية أيضًا في العالم في تنفيذ هذا المشروع، وتشمل جامعة الأزهر في القاهرة وأبو النور في دمشق، وقد تَمَّ توظيف معلمين من كلتا الجامعتين، بالإضافة إلى جامعة آسيا الصغرى. وسوف يدرس الطلاب في هذه الجامعة أيضًا المناهج الدراسية التي تدرس في الجامعات الحكومية الروسية، الشيشانية والإنجليزية، وكذلك دراسة علم الاجتماع والعلوم السياسية والفلسفة إلى جانب ال

ترجمة: حسن شعيب هاجم الكاتب البريطاني روبرت فيسك رئيس وزراء بريطانيا جوردن براون وذلك على خلفية تجاوز عدد القتلى البريطانيين فى أفغانستان الـ 200جندي ، مشيرا إلى أنه يجب وقف هذه المهزلة والخروج من أفغانستان فورا ، كما يجب ألا تقوم القوات البريطانية وغيرها من القوات الغربية باحتلال أي متر مربع داخل العالم الإسلامي . وقال فيسك ـ مراسل صحيفة الإندبندنت البريطانية في الشرق الأوسط ـ: إنه في الوقت الذي تجاوز فيه عدد القتلى البريطانيين في احتلال أفغانستان 200 ، نرى  براون يطل علينا بنصائحه قائلا "إن أفضل طريقة لتكريم ذكرى هؤلاء الجنود هو إظهار الشجاعة الكافية ومواصلة طريقنا في أفغانستان." وتساءل فيسك ما الذي يقصده براون بما يقوله هل يقصد حماية الديمقراطية وتدريب الجيش الأفغاني وهزيمة طالبان والمحادثات مع طالبان أم القتال معهم حتى لا يمكنهم الظهور على الشواطئ البريطانية." وأضاف "إنني أتذكر مقولة بوش للبريطانيين أنهم سيكونوا قد خانوا القتلى الأمريكان في العراق، إذا تخلوا عن القتال وقاموا بالانسحاب. وقد واصلنا

ترجمة: حسن شعيب تحاول هيلاري كلينتون صبَّ المزيد من الزيت على نار الفتنة في الصومال، ويبدو أن البعض قد ابتلع الطعم! مزيدٌ من القراءة، لمزيدٍ من الفهم.. من الواضح أنه ما من طريق ملتهبة أشعلها بوش إلا وتبعها أوباما، الرئيس الأمريكي الجديد، حذوَ القُذَّة بالقُذَّة. وقد ظهرت دلالات ذلك جلية خلال الشهور القليلة الأولى من رئاسة هذا الأخير, حيث الاستمرار في زيادة القوات (في المناطق المحتلة) والاغتيالات واعتقالات لأجل غير مسمى ، والدفاع عن التعذيب والحروب التي لا معنى لها، وزيادة تفشِّي النزعة العسكرية وغيرها. وبجانب هذا السِّجِل المستمر والمفزِع من ارتكاب الجرائم، يمكننا أن نضيف تزايُد التورط والتدخل المباشر والمرعب في الصراعات التي تنشب في الصومال، حيث اندلاع الجولة الأخيرة من الجحيم الناري بغزو إثيوبيا للصومال بتحريض من واشنطن في أواخر عام 2006. وكان ذلك تحت رعاية القوات الأمريكية في ظل إدارة بوش وتدخلها المباشر في تلك العملية الإجرامية, حيث قامت بإلقاء القنابل على اللاجئين الذين لاذوا بالفرار، وكذلك اختطاف واعتقال لاجئين آخرين وتسليمهم إلى سجون إثيوبيا سيئة

ترجمة: حسن شعيب إن الطريقة التي تتعامل بها الولايات المتحدة مع الأزمة الاقتصادية، وانهيار الرعاية الصحية تؤكد مدى تدهور الأخلاق، والقيم في أمريكا. وهذه ترجمة مقال للكاتب الأمريكي مايكل باين، يُظهر مدى تغلغل الجشع والفساد واللامبالاة، وارتباطهم بمعتقدات وأخلاقيات الأمريكيين..... المزيد

ترجمة: حسن شعيب تحتاج ميركل، الدبلوماسيَّةُ الأكثر حذرًا في أوروبا، إلى مزيدٍ من الجرأة في الإصلاح إذا ما كانت تريد أن تكون المستشارة التي يخلّدها التاريخ............ المزيد

ترجمة: حسن شعيب انطلقت في العاصمة البريطانية لندن مؤخرًا حملة ضدّ التدخين، تدعو المسلمين المدخّنين إلي الإقلاع عن هذه العادة السيئة خلال شهر رمضان الكريم. وقال محمد شاكر عضو المركز الإسلامي في شرق لندن: "إذا استطاع الناس التخلي عن التدخين لمدة شهر لأسباب دينية، فستكون وسيلة جيّدة لاستعدادهم للتوقف عن التدخين في سائر أساليب الحياة". وشدّد على الهدف من إطلاق الحملة التي تأتي تحت عنوان "رمضان فرصة للتوقف عن التدخين"، قبل بدء شهر رمضان الكريم إعطاءً للمسلمين في بريطانيا فرصة ليفكّروا بالأمر ويتهيئوا لقرار الإقلاع عن التدخين. وتهدُف الحملة التي أطلقت بمبادرة من مسئولين صحيين في حي "تاور هاملتس" إلى تحفيز المسلمين الصائمين في بريطانيا على انتهاز اقتراب حلول شهر رمضان الكريم لشنّ حملةٍ ضدّ التدخين. وقامت دائرة الصحة الوطنية في حي "تاور هاملتس" في شرق لندن بتدشين هذه الحملة تحت عنوان "رمضان فرصة للتوقّف عن التدخين". يُذكر أنه قد شُنَّت حملةٌ مماثلة في العام الماضي الذي شهد توقيع ما يزيد على 1000 مواطن تعهّدوا بالتوقف ع

ترجمة: حسن شعيب في وسط العاصمة الأفغانية كابل، تتوهج مقرات الحملة الانتخابية للدكتور عبد الله عبد الله ، مرشح الانتخابات الرئاسية بالنشاط في الجولة الأخيرة من السباق. وعند موعد تناول الغداء, نشاهد نُدُلاً يقومون بالصعود والنزول على السلالم وهم يحملون أطباق وجبة "بولاو" المتبخرة- الطبق الوطني المكون من الأرز المطبوخ مع قطع من لحم الضأن والجزر والزبيب- وكومة شاهقة من الخبز في المبني المكوَّن من أربعة طوابق......... المزيد

ترجمة: حسن شعيب أعلن اتحاد المنظمات الإسلامية في نيوزيلندا، اليوم الاثنين، انطلاق فعاليات أسبوع التوعية السادس لمسلمي نيوزيلندا والذي سيعقد في الفترة من 10إلى 17 أغسطس 2009. وقال الدكتور أنور عبد الغني ، رئيس إتحاد المنظمات الإسلامية في نيوزيلندا: "إن أسبوع التوعية للجالية المسلمة في نيوزيلندا يسعي لتوفير فرصة أوسع للمجتمع في للتعرف على المعتقدات والقيم والممارسات الإسلامية كما يهدف إلى تنمية الفهم الصحيح للإسلام، والمساعدة على اندماج الأقلية المسلمة بفاعلية في المجتمع النيوزيلندي". وأضاف" أسبوع التوعية لهذا العام ينطلق تحت عنوان (ميزان الحياة)"، مشيرا إلى أن الإسلام لديه توازن صحيح وحقيقي في جميع جوانب الحياة الاقتصاد والبيئة والسياسة والأسرة وغيرها من المجالات. و يلقى الحدث ترحيبا رسميا في الحكومة، حيث دعت المواطنين للمشاركة فيه، ومن المقرر أن يقوم وزير الشئون العرقية النيوزيلندي أونرابل ونغ بافتتاح أسبوع التوعية اليوم  في "المركز الإسلامي" بمدينة ولينغتون. وستتضمن فعاليات الأسبوع عقد اجتماعا

ترجمة: حسن شعيب أظهر تقرير أجرته صحيفة بريطانية وجدت أن عدد المسلمين سيصل إلى خُمس عدد سكان الاتحاد الأوروبي بحلول عام 2050, وذلك بسبب الارتفاع في معدلات الهجرة من البلدان الإسلامية وزيادة المواليد، وانخفاض معدلات المواليد بين السكان الأصليين في أوروبا. ويشير التقرير إلي أن عدد المسلمين في العام الماضي كان يُمثل خمسة في المائة من إجمالي عدد سكان 27 دولة من الاتحاد الأوروبي. ولكن، وفقا للتوقعات الأخيرة، فإن هذا الرقم سيرتفع إلى 20 في المائة بحلول عام 2050، حسب ما أشارت إليه جريدة تليجراف البريطانية. وقد كشف التقرير عن أن بريطانيا وإسبانيا وهولندا سيكون فيهم أكبر نسبة من المسلمين في اقصر وقت ممكن. وقد جمع التقرير البيانات من مصادر مختلفة توقعت فيها أن تكون المملكة المتحدة أكثر دول الاتحاد الأوروبي من حيث عدد السكان بحلول 2060 ، حيث سيصل عدد السكان إلي 77 مليون نسمة من 20 مليون في الوقت الحالي. وأشار التقرير إلي أن النتائج أكدت إخفاق واضعي السياسات في مواجهة التحديات على نطاق واسع فيما يطلقونه علي الإسلام والمسلمين "بالقنبلة الديموجراف

ترجمة: حسن شعيب افتتحت الحكومة الفيدرالية في ولاية ميتشجان الأمريكية مكتبة إلكترونية عن الإسلام والمسلمين في غرب أفريقيا، وذلك بعد جهود استمرّت لنحو ثلاث سنوات. وعن الهدف من الإقدام على هذه الخطوة، قال رئيس المشروع البروفيسور ديفيد روبنسون: "إن التأثير الهائل الناتج عن أحداث الحادي عشر من سبتمبر على الولايات المتحدة تظهر مدى أهمية مساعدة الباحثين الأمريكيين اكتساب فهم دقيق للثقافات الإسلامية". ووفقًا لوكالة أخبار "شيكاغو تريبيون" فقد أعلنت جامعة "ميتشغان" أن المؤسسة الوطنية للمنح الإنسانية ستتحمل إنشاء المعلومات الرقمية عن العلماء والباحثين والمعلمين والطلاب. وسوف يقوم مركز الإنسانية والفنون، ورسائل الدراسات الاجتماعية على شبكة المعلومات في ولاية ميتشيجان بتوفير فرص الحصول على الصور الفوتوغرافية والفيديو كجزء من تجميع 250000 دولار لدعم المشروع.  --------------------- طالع.. المصدر

ترجمة: حسن شعيب الفوضى وحدها هي التي تحكم الصومال الآن؛ ذلك أنها لم تعرف الهدوء والاستقرار سوى ستة أشهر طوال العقدين الماضيين!!. والآن, تعاني الصومال من فوضى لا نهاية لها تهدد المنطقة بأكملها, ويراقبها العالم مرة أخرى تحترق بالكثير من اللامبالاة. عند الهبوط في مطار مقديشيو الدولي, فَإن أول ما يُطلب منك هو اسمك وعنوانك وعيار السلاح الذي تحمله! صدقوا أو لا تصدقوا, هذه كارثة عاصمة الصومال التي لا تزال وجهة عددٍ قليل من الرحلات التجارية. سوف تلاحظ وجود حطام طائرة روسية تحطمت عام 2007 في الطريق للمطار، وبخلاف المطار الذي يمثل أكثر المعالم المذهلة في العالم للنزاع: فبعد تخطي طوبة بعد طوبة وميلا بعد ميلا نجد المباني المحترقة والمهدمة. لقد مَزَّق العنفُ الصومالَ منذ انهيار الحكومة المركزية في عام 1991، وفشلت 14 محاولة لتكوين الحكومة في وقت لاحق, فعمليات القتل مستمرة، ومتواصلة، وكذلك العمليات الانتحارية, واستخدام القنابل الفسفورية, وقطع الرؤوس, وغيرها، وحتى صواريخ كروز الأمريكية التي تهطل من السماء. ويمثل القراصنة تهديدا لتضيق الخناق على أحد أكثر الممرات المائية ا

ترجمة: حسن شعيب طالب الإعلام الغربي في الآونة الأخيرة حكوماته بالاعتراف بحركة المقاومة الإسلامية "حماس"، كشريك في الحوار السياسي في فلسطين المحتلة والتخلي عن سياسة الإقصاء والإبعاد التي تتمسك بها الحكومات الغربية تجاه حركة حماس وممثليها المنتخبين شرعيا من الشعب الفلسطيني.  وبحسب صحيفة "تايم الأمريكية"، دعا "جو كيلين" الكاتب الأمريكي، الولايات المتحدة بالحديث إلى حماس حيث قال "إن لدى حماس بعض الحقائق المهمة تصب في صالحها: إنها موجودة, و هي قوية في غزة – كنتيجة مباشرة لخدماتها الاجتماعية الحقيقية في غزة و عدم وجود الفساد نسبيا بالمقارنة مع حركة فتح- كما أن لديها شكاوى مشروعة". وأكد كيلين "ليس هناك سلام دون وجود حماس كجزء من العملية, و لن يكون هناك سلام إذا رفضت الولايات المتحدة الحديث مع جميع الأطراف. في الماضي كان صانعو السلام في الشرق الأوسط في كثير من الأحيان هم الإرهابيون السابقون فلماذا لا يحدث هذا الأمر الآن؟ وانتقد المحلل البارز "شيموس ميلن" في صحيفة "ذي جارديان" البريطان

ترجمة: حسن شعيب أُلقيَت جثث المسلمين في شوارع نيجيريا، في مشهد مؤلم نقلته عدسات وسائل الإعلام الغربية بدم بارد، وأطلق على أصحاب هذه الجثث عدة أسماء منها "طالبان نيجيريا"، وذلك في محاولة لتبرير قتلهم؛ ولأن الغرب وعملائه يرفضون تطبيق الشريعة، ويعدونها تخلفا ورجعية، فقد اتخذ القرار بتصفية جماعة "بوكو حرام" (تعاليم الغرب حرام)، في نيجيريا. بدأت الأحداث يوم الأحد 26 يوليو عندما قامت الحكومة النيجيرية في ولاية باوتشي بالقبض علي بعض أعضاء جماعة "بوكو حرام" بتهمة الاشتباه في الضلوع للتخطيط لمهاجمة مراكز الشرطة وسرعان ما امتدت الاضطرابات إلى مدن أخرى في أنحاء مختلفة في شمال نيجيريا. من هي جماعة "بوكو حرام"؟ هي جماعة أطلق عليها اسم "طالبان نيجيريا" وهم أتباع العالم الإسلامي "محمد يوسف" الذي يعارض جذريا مناهج الغرب التعليمية وينادي بتطبيق الشريعة في جميع أنحاء نيجيريا. وتتخذ الجماعة من مايدوجوري عاصمة شمال شرق بورنو مقرا لها، وينتمي أساتذة الجامعات والطلبة في باقي الولايات