شعيب اليوم

ترجمة: حسن شعيب قامت إحدى مدارس بلدة بلاكبيرن في بريطانيا اليوم الثلاثاء بمنع معلمة وطالبتين من دخول المدرسة بسبب ارتدائهن النقاب، في الخطوة التي تدل علي تصاعد التمييز العنصري بشكل خطير في مقاطعة لانكشاير. وقد طلب من المسلمات الثلاثة إزالة النقاب عن الوجه قبل أن تقمن بزيارة رسمية إلى المدرسة الكاثوليكية في مقاطعة لانكشاير التابعة لبلدة بلاكبيرن. وقال متحدث باسم مدرسة "سانت ماري": إنّ الطلب جاء بسبب أن ارتداء النقاب ضد سياسة المدرسة. وتحت ضغوط من قوات أمن المدرسة قامت الطالبتان بالموافقة على إزالة النقاب, في حين أنّ المعلمة رفضت ذلك فقاموا بمنعها من دخول مبني المدرسة. ويذكر أنّ المدينة هي الدائرة الانتخابية لوزير العدل البريطاني جاك سترو، الذي سبق وكان طرفًا في الجدال الدائر حول ارتداء الحجاب الإسلامي التقليدي للنساء. حسب وكالة أنباء (بي تي أي) الهندية. وتأتي هذه الأنباء وسط الجدال المحتدم حول ارتداء النقاب الإسلامي في فرنسا بعدما قام الرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي بوصفه أنه "ليس موضع ترحيب".  --

ترجمة: حسن شعيب ........ المزيد من المقرر أن يعقد مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) مؤتمرًا صحفيًا اليوم الثلاثاء 30 يونيو في العاصمة واشنطن, للإعلان عن إطلاق حملة كبرى لتوزيع 100،000 نسخة مجانية من القرآن الكريم علي مسئولين محليين، ورجال الدولة والقادة الأمريكيين. ويأتي الغرض من حملة "شاركونا القرآن" التي تقوم بها (كير) منذ عدة سنوات، توزيع النسخ القرآنية على حكام الولايات، والنواب العموميين في الولايات، والمعلمين، ومسئولي سيادة القانون، والمشرعين المحليين، والمشرعين في الولايات، والمسئولين المنتخبين محليًا، والمسئولين العموميين، والإعلاميين، وقيادات محلية ووطنية أخرى، يشكلون الرأي العام ويحددون السياسة. وقالت "كير" في بيان لها: إن حملة "شاركونا القرآن" كان الدافع لها هذا العام هو خطاب الرئيس الأمريكي باراك أوباما في القاهرة إلى العالم الإسلامي الذي اقتبس فيه من القرآن الكريم عدة آيات قرآنية. قال السناتور لاري شو ورئيس مجلس إدارة (كير): "من خلال هذه المبادرة المهمة للتواصل؛ نحن لا

ترجمة: حسن شعيب أظهر استطلاع للرأي أُعلنت نتائجه اليوم الاثنين أن حوالي  36 % من مسلمي هولندا ذوي الأصول التركية والمغربية يفكرون جديًا في الهجرة إلي الخارج بسبب أعمال التمييز التي تمارس ضدهم خاصة بعد زيادة شعبية حزب "الحرية" الذي يتزعمه اليميني المتطرف جيرت فيلدرز . وبحسب الاستطلاع  ـ الذي أجرته وكالة "موفيكشن" ـ فإن أكثر من نصف مسلمي هولندا يفكرون في الهجرة من هولندا من حين إلي أخر . وفي الوقت الذي كان حوالي 76 في المائة من مسلمي هولندا يقولون أنهم يشعرون أن هولندا هي وطنهم. فقد أكد الاستطلاع أن هذا الشعور انخفض لدي 57 في المائة منهم منذ صعود جيرت فيلدرز، زعيم حزب الحرية المثير للجدل الذي ينتقد الإسلام ويحارب المهاجرين. ويشير الاستطلاع إلى أن اثنين من كل خمسة مسلمين هولنديين يشعرون بالتعرض للتمييز بشكل متزايد منذ صعود حزب الحرية. وأوضح أن حوالي ربع – 24% – من مسلمي هولندا يؤكدون أنهم يتعرضون للتمييز "بانتظام" في هولندا وأن حوالي 75 في المائة من المسلمين يقولون أن مشاعرهم تجاه هولندا بأنها وطنهم قد أصبحت أكثر سلبية بعد زيادة شع

ترجمة: حسن شعيب بهدف تقليل اعتمادها على خطباء من الخارج، تستعد ألمانيا لإنشاء أول قسم لعلم الدين الإسلامي لتدريب الأئمة في شمال ولاية "سكسونيا" السفلى. وسيكون القسم الذي تموله الدولة  معهدا ملحقا بجامعة "أوزنابروك" وسيحتوي علي ما لا يقل عن أربعة أساتذة وعدد 50 إلى 80 طالب. ووفقا لموقع "إيرث تايم" فإن ألمانيا لديها بالفعل أساتذة جامعيين يقومون بتدريب مدرسي التعليم الإسلامي في البلاد. وتأتي هذه الخطوة بعدما أرادت السلطات الألمانية وضع حد لاعتمادها في المساجد الألمانية علي أئمة من تركيا وإيران والدول العربية وأن يكون الأئمة من داخل ألمانيا. وقال المتحدث باسم وزارة الداخلية الألماني: إنه سيتم اطلاع وزراء داخلية الدول الأخرى قريبا علي خطط إنشاء هذه الأقسام الدينية"، مضيفا "إنه في بعض الأحيان لا يتناسب الائمة المستوردين من الخارج مع الحياة في ألمانيا". وقال وزير الداخلية الألماني فولفغانغ شويبله يوم الخميس الماضي: "نحن في حاجة إلى مركز أكاديمي لدراسة علم الدين الإسلامي في ألمانيا والذي يمكن أن ي

ترجمة: حسن شعيب مع استمرار الجدل الدائر في الحكومة البريطانية حول كيفية كسب قلوب وعقول المسلمين، وزعْمِ أنَّ المسلمين يعانون من مشاكل الاندماج داخل المجتمع, تشير الحقائق في المملكة المتحدة إلى واقع مختلف تمامًا؛ فحسب التقديرات الأخيرة يُسهم المسلمون في الاقتصاد البريطاني بما يزيد على 31 مليار جنيه استرليني، وهناك أكثر من 10،000 مليونير مسلم في البلاد. ومن المفارقات المثيرة للاهتمام تأكيدُ أنَّ الإسلام هو الدين الأسرع نموًّا في المملكة المتحدة؛ حيث يصل عدد المسلمين الآن إلى أكثر من 2 مليون شخص، وذلك بالرغم من استمرار وسائل الإعلام في إساءة فهم وتقديم الإسلام. واستنادًا إلى نتائج التَّعْدَاد السكاني لعام 2001, فقد بلغ حجم الجالية الإسلامية في بريطانيا 1.6 مليون شخص. وحسب تقديرات "وايت هال" الأخيرة كُشِف أنَّ الإسلام ثاني أكبر ديانة في بريطانيا بعد الديانة النصرانية. وتشير الزيادة في حجم الجالية المسلمة إلى مكانتها الدينية الأسرع نموًّا في بريطانيا, كما أنها الجالية الأكثر شبابًا، ومن ثم عطاءً، إذْ تَقِلُّ أعمار ثلث الجالية المسلمة عن 16 عامًا حسب تَعد

ترجمة: حسن شعيب عاش المسلمون في مدينة بوسطن الأمريكية أمس الجمعة جوًا من الاحتفال والفرحة، إثر افتتاح أكبر مسجد في المدينة والذي واجه صعوبات واحتجاجات لمدة عشرين عامًا. وبلغت تكلفة المسجد  الواقع في ضاحية روكسبري 15.6 دولار ، وافتتح رسميًا مع أذان ظهر الجمعة من فوق مئذنة يصل ارتفاعها إلى 185 قدمًا. حسب ما أشارت إليه "اسوسشيتد برس". ومنع افتتاح المسجد رسميًا طوال هذه المدة بسبب الدعاوي القضائية والتحديات التي واجهته بزعم أن الأشخاص القائمين على بناء المسجد وتمويله لهم صلات بالمتطرفين؛ مما يجعل دور المدينة في توفير الأرض لبناء المسجد غير مناسب. وبرغم إسقاط الادعاءات، فما زال هناك انتقاد ومخاوف من بناء المسجد وقاموا المناهضون لبنائه أمس بتنظيم مظاهرة خارج المسجد تزامنت مع الافتتاح. ويأمل قادة المركز الإسلامي الاجتماعي في بوسطن أن يكون المسجد دارًا للعبادة ومركز تعليم وخدمات يوفر بعض البرامج الثقافية والخدمات التعليمية، حيث حضرأكثر من عشرة أطفال المدرسة الصيفية في المسجد بالصيف لتعلم القرآن الكريم واللغة العربية وا

ترجمة: حسن شعيب أفادت مصادر إعلامية، اليوم الأربعاء، أن اشتباكات وقعت بين المسلمين وأفراد الشرطة في مدينة دلهي الهندية بعدما قامت هيئة التنمية بالمدينة أمس بهدم بعض أجزاء من مسجد "ديبيا والي" التاريخي الذي يصل عمره إلى أربعمائة عام. وذكرت المصادر أنّ فريقًا من ستة مسئولين في هيئة التنمية في دلهي مع مجموعة ضخمة من الشرطة وصلوا إلى المسجد، الذي يقع في منطقة "أندهريا مور" في مدينة "ماهراولي" لهدمه. وبمجرد وصول فريق الهيئة إلي المسجد قاموا بهدم سقف وجدران المسجد على الرغم من قيام بعض أفراد المجتمع بمطالبة إدارة شؤون التنمية لوقف عملية الهدم التي بدأت دون سابق إنذار. ومع عدم اكتراث موظفي إدارة شئون التنمية لمطالب السكان المحليين، اشتبك سكان المنطقة مع موظفي هيئة التنمية وأفراد الشرطة التي لجأت إلى استخدام الهراوات الخشبية لتفريق الحشود. وأدّى ذلك إلى اندلاع التوتر في المنطقة. وقال إمام مسجد "ديبيا والي" مولانا طاهر قاسم: إنّ الشرطة تعاملت بخشونة وقسوة مع السكان عندما قاوموا خطوة إدار

ترجمة: حسن شعيب وسط قهقهة جميع من حوله، وفي إساءة إلى النبي محمد صلي الله عليه وسلم، قال أحد المشاركين في برنامج "هيساردوت"، مشيرًا إلي حذائِهِ: هذا هو مُحَمَّدٌ! هذه هي نوعية البرامج التي تقدمها القناة العاشرة الإسرائيلية وإن شئت يمكنك أن تسميها القناة العاشرة العنصرية. كانت تُعْرَفُ سابقًا بقناة (إسرائيل 10)، وقد بدأتْ بَثَّهَا في 28 يناير عام 2002, وتعتبر ثاني أكبر محطة تلفزيونية تجارية تُبثُّ من إسرائيل على مدار الساعة طيلة أيام الأسبوع، وتَعْمَلُ تحت رعايةِ السُّلْطَةِ الثانية للبَثِّ الإذاعي الإسرائيلي. وتتكَوَّنُ برامج القناة من المسلسلات الدرامية، والعروض الترفيهية، والبرامج الأجنبية، كما تُدِيرُ القناة شركتَهَا الإخبارية الخاصةَ بها. والجدير بالذكر أن القناة مملوكةٌ لرجال أعمال صهاينة وأمريكان، ومنهم يوسي ميمان، ورجل الأعمال الأمريكي المعروف رونالد لاودر، ومنتج الأفلام البريطاني صاحب الجنسية الإسرائلية أرنون ميلتشان، أما عن فريق عمل قناة فالمدير العام للقناة هو مودي فريدمان، ويواف هيلدمان المدير المالي، وناتي دينار نائب مدير التسويق واستراتي

ترجمة: حسن شعيب في الأسابيع الأخيرة تزايدت التصعيدات الخطيرة للقتال في مقديشو, العاصمة الصومالية, بعد الهدوء النسبي الذي حل في بداية هذا العام. فالقوات الحكومية تحاول منذ منتصف مايو التخلص من المقاتلين الإسلاميين الذين يسيطرون  تقريبًا علي غالبية العاصمة والريف. وفي أواخر مايو الماضي قُتل ما يزيد عن 45 شخصًا في يومٍ واحد من القتال مما يجعلها أكثر الأيام دموية التي شهدتها العاصمة هذا العام. لقد تحولت مقديشوا إلي هيكل مدينة وذلك بعد عقد ونصف من القتال الذي لا هوادة فيه بعد بدء هجمات القوات الحكومية مما زاد من نسبة تهجير سكانها. ولقد لاذ بالفرار أكثر من 50،000 شخص من العاصمة، في محاولة للعثور على مأوى في مخيمات اللاجئين المكتظة بالسكان داخل البلاد في كينيا. ومنذ بداية سلسلة الحرب الأخيرة في عام 2007 عقب الاحتلال الاثيوبي, قُتل ما يقرب من 18000 شخص وتم تشريد ما يزيد عن المليون في معسكرات اللاجئين ويحيا حاليا ثلاثة ملايين صومالي علي الإعانة الغذائية التي تقدمها الوكالات الدولية. شباب المجاهدين أما مقاتلي المقاومة الإسلامية في الصومال فقد رفعوا السلاح ضد الغزو

ترجمة: حسن شعيب أفادت مصادر إعلامية أن جمهورية نيبال قامت أمس الأربعاء بتعيين أول مسلمين في مجلس وزرائها. وقد اختار مادهاف كومار رئيس الوزراء النيبالي أمس اثنين من المسلمين ليكونوا ضمن تشكيلة حكومته الوزارية. وأشار المصدر ذاته أن الوزيرين اللذان تم تعينهما هما محمد أفتاب علام، نائب بالبرلمان النيبالى, وتقلد منصبا إداريا في وزارة العمل والبناء. بينما تم تعيين رضوان أنصاري, عضو الحزب الشيوعي النيبالي في منصب وزير الدولة للشئون المنزلية.  وقد خلق تعيين اثنين من المسلمين في الحكومة موجة من السعادة والحماس في صفوف الأقلية المسلمة حيث أن الجالية المسلمة لا تتعدي علي نسبة4.2% في حين أن الديانة الهندوسية تحتل المركز الأول بنسبة 80.6 ٪، و البوذية نسبة 10.7 ٪، وفقا للتقارير الواردة عن جريدة "التايمز الهندية". وتعد هذه هي أول مرة يشارك فيها المسلمون في مجلس الوزراء منذ انتخاب أول 601 عضوا في الجمعية التأسيسية قبل عام واحد. وقد انهارت الحكومة السابقة والتي كان يرأسها الزعيم الماوي بوشارو كمال داهال براشاندا ، الشهر الماضي,

ترجمة: حسن شعيب واصل الكاتب روبرت فيسك، مراسل صحيفة "الإندبندنت" في طهران الآن، تغطيته للأجواء الانتخابية وتوابعها فى إيران، وقال فيسك إن العديد من أنصار مير حسين موسوي المتشحين بالسواد وقفوا حداداً على الـ15 إيرانيا الذين لاقوا مصرعهم في طهران، وتداولوا آلاف النسخ من الخطاب السري من وزير الداخلية الإيراني، صادق موصلى، إلى "المرشد الأعلى"، "آية الله" خامنئي في 13 يونيو الماضي، أي عقب يوم واحد من الانتخابات، جاء فيه أن موسوي متقدم بأغلبية كبيرة في النتائج الأخيرة.  ويقول فيسك: إنه في مجتمع معقد مثل المجتمع الإيراني، تجرى عمليات التزوير بكفاءة عالية وشكلت تاريخ إيران في الحقبة الماضية، لذا هناك الكثير من الأسباب لتصديق أو تكذيب هذه الوثيقة. وتبدأ الرسالة بـ"سيادة المرشد الأعلى نظرا لاهتمامك بانتخابات إيران العاشرة وتعليماتكم بانتخاب الرئيس أحمدي نجاد رئيسا للبلاد, فأردت أن أعلمك بنتائج الانتخابات الفعلية وهي كالآتي فوز السيد مير حسين موسوي بنسبة 19.075.623، وحصول كروبى على 13.378.1.4 مليون،

ترجمة: حسن شعيب طالبت الجالية الإسلامية في بولندا اليوم الأربعاء بإجراء تعديلات على قانون يعود تاريخه إلى عام 1936، يلزمهم  بالدعاء لرئيس الجمهورية في الصلاة. وينصّ القانون الذي يضبط العلاقة بين الدولة والجمعية الدينية الإسلامية على أن تلتزم الجالية المسلمة البولندية الدعاء من أجل جمهورية بولندا ورئيسها خلال صلاة الجمعة من كل أسبوع, وكذلك عليهم في الأعياد الوطنية أداء الشعائر المقدسة بالدعاء لجمهورية بولندا، ورئيسها وحكومتها وجيشها. وتسعى وزارة الخارجية بمساعدة ممثلين للجالية المسلمة البولندية علي صياغة مشروع قانون لإنهاء التوتر الدائر الذي بسبب هذا القانون وتقديم تغييرات عميقة على الوضع القانوني للمسلمين في بولندا. حيث إنهم لا يحصلون على أجازات في أعيادهم الرسمية وغير ذلك من الحقوق. وقال دكتور باول بوركي من كلية الحقوق الدينية: إنّ "المسلمين يعانون في ظلّ هذه القوانين الحالية من التمييز ضدهم". وما يزال المسلمون في بولندا أقلية صغيرة بالنسبة للكاثوليك الذين يمثلون 96 في المائة من السكان في دولة قلما تتعايش مع الم

ترجمة: حسن شعيب أدان اتحاد الحريات المدنية الأمريكية الحملة التي تشنها السلطات الأمريكية ضد المؤسسات الخيرية الإسلامية في أمريكا. وأكّد التقرير الصادر عن اتحاد الحريات المدنية الأمريكية يوم أمس الثلاثاء أنّ الحملة التي تشنها الحكومة الأمريكية ضد المؤسسات بزعم أنها مشتبه بها في تمويلها "للإرهاب" منذ أحداث هجمات 11 سبتمبر أدّت إلى انتهاك حقوق المؤسسات الخيرية الإسلامية ومنع المسلمين من العمل الخيري. وتوصل التقرير إلي أن التوسع في القوانين والسياسات منذ عام 2001  أعطى وزارة الخزانة الأمريكية بالفعل مطلق السلطة لاعتبار أي مؤسسة خيرية على أنها منظمة "إرهابية" وصلاحية تجميد أصولها بدون ضمانات كافية تحمي من الأخطاء وسوء المعاملة. وأكد التقرير أن مثل هذه الصلاحيات الواسعة إضافة إلى قيام مكتب التحقيقات الفيدرالية (إف بي إي) بإجراء مقابلات مع المتبرعين المسلمين ووضع المساجد تحت المراقبة خلق مناخًا من الخوف في صفوف المسلمين. وذكر التقرير أن الإجراءات الصارمة التي تقوم بها السلطات الحكومية جعلت المتبرعين يترددو

ترجمة: حسن شعيب أعلنت هيئة الإغاثة الإنسانية التركية اليوم الثلاثاء أنّها افتتحت مسجدين ومدرسة في الكاميرون في إطار الجهود المبذولة لتلبية حاجات الشعب الكاميروني في البلاد. وأشارت الهيئة أنّ المؤسسات التعليمية للمسلمين في البلاد غير كافية، وأنها ستستمر في توفير المساعدات الاجتماعية والتسهيلات التي يحتاجها الشعب الكاميروني في البلاد والذي يعتبر نصف عدد سكانه من المسلمين. وأعلنت الهيئة في تصريح لها, لدى افتتاحها أحد المساجد أنها قد افتتحت مسجد في مقاطعة بيكاكاتورز والتي يبلغ عدد سكانها 5 ملايين وهي مركز تجاري في مدينة ديولا بالكاميرون وقد تَمّ تسمية هذا المسجد "عثمان غازي" وفقًا للتبرعات التي تَمّ جمعها من بلدية "عثمان غازي" في تركيا. حسب "توداي زمان". وأشارت إلى أنّ افتتاح دار للعبادة ومكان للقراءة يمكن أن يلبي حاجيات هذا المكان الذي دمّر فيه مسجد من قبل، بالإضافة إلي أن مصدر المياه الذي تَمّ إنشاؤه في حديقة المسجد هو تلبية لاحتياجات سكان الحي من المياه. ويتكون المسجد من ثلاث طوابق طابق للر

ترجمة: حسن شعيب أعلنت الجامعة الطاجكية في "دوشانبي" اليوم الثلاثاء أنها أعادت قبول الطالبات المحجبات اللاتي تَمّ فصلهن الشهر الماضي بسبب تمسكهن بعدم خلع الحجاب. وقالت لطيفوت نذيروف نائبة رئيس الجامعة: "إنّ قرار إعادة قبول انضمام بوبونازاروفا اعتمد أساسًا على فهم الجامعة لدور المرأة في المجتمع". لكنها أضافت: "إنه ينبغي علي الطالبات أن تضع بعين الاعتبار قرار الحكومة لفرض حظر على الملابس التقليدية والإسلامية مثل الحجاب". وكانت إدارة الجامعة الطاجكية قامت بفصل الطالبة "جلونورا بوبونازاروفا" في الشهر الماضي ولم تسمح لها بحضورها الامتحانات وقالت: إنّ ذلك بسبب ارتدائها الحجاب وأخبروها أنها لم تعد طالبة بالجامعة كما تَمّ طرد سبعة آخرين من الطالبات في وقت لاحق. لكن الطالبات أكّدن عدم التفريط في الحجاب. ----------------------   طالع ... المصدر

ترجمة: حسن شعيب في البداية تقوم "ديزي دوك" بتقديم التحية للحضور في مركز "سويتو" الإسلامي, وذلك خلال التليفزيون في ردهة المدرسة الابتدائية في كاتوتورا (أقدم مدينة في ويندهوك), ترى قاعة إقامة الصلاة مضيئة والأرض مغطاة بالسجاد هناك خلف المطبخ المتواضع. ونجد لوحة مثبتة على الحائط وأحد النوافذ مكسورة، ونلاحظ أن المكتبة مليئة بالكتب العربية والألمانية والإنجليزية. وفي حديثه عن مركز سويتو الإسلامي أشار الشيخ أبو بكر تيجبانجا إلى أن المركز تَمّ إنشاؤه عام 1986، وأن حوالي 60 من المسلمين منهم 10 نساء, يرتبطون بهذا المسجد الصغير والذي يُشار إليه أنه المركز الإسلامي. قد لا توجد أشكال رسمية أو دراسات موثقة حول الإسلام في ناميبيا ولكن  عند إجراء  مقابلات مع الشيوخ وأئمة المساجد هناك نجدهم يقدرون أعداد المسلمين الذين يعيشون في ناميبيا اليوم بما يتراوح ما بين 3000 إلى 5000 مسلم والمنتمية إلى مختلف الجماعات العرقية ومنهم "أوفامبو" – أكبر جماعة في ناميبيا – "دامارا" و"ناما". يوجد حاليًا في ناميبيا حوالي 12 مسجدًا– ستة منهم في