شعيب اليوم

ترجمة: حسن شعيب بإضافة تفشي مرض شلل الأطفال المحتمل إلى التهديدات التي تواجه المدنيين الأبرياء الآن في الحرب الأهلية السورية, وهو جزء مما يقول المسئولون الأمريكان إنه ربما يكون أسوأ كارثة إنسانية منذ التطهير العرقي في راوندا عام 1994 والتي أدت إلى مقتل ما لا يقل عن 800000 شخص. وبرغم أن المأساة تتضح على مرأى ومسمع من الجميع, فإن العديد من الدول بما فيها روسيا والصين, لم تُقدم أي شيء يُذكر لحملة الأمم المتحدة لتلبية الحاجات الأساسية للسوريين, حيث أن المدنيين يدفعون ثمنًا باهظًا منذ أن استخدم الأسد القوة المفرطة لسحق الاحتجاجات السلمية التي اندلعت عام 2011, والتي وصلت إلى مستوى حرب أهلية شاملة, كما يُقدر المسئولون عدد القتلى بما فيهم المقاتلون بما يزيد عن 11500. لذلك أصبح النازحون من البلاد من الناجين من الحرب لحد الآن, كما يوجد خمسة ملايين سوري من اللاجئين داخل بلادهم, بعضهم محاصر في أحياء معزولة بسبب الحصار العسكري, أو أنهم اقتلعوا من بيوتهم وأجبروا على العيش في بنايات مهجورة وفي المدارس والمساجد والحدائق والبيوت المكتظة مع أقربائهم, كما يعاني عدد كبير منهم من نقص الغذاء والد...

ترجمة: حسن شعيب جميعنا يعرف أن ولاية أراكان، التي تقع على الساحل الغربي في ميانمار المعروفة أيضا باسم بورما، من أكثر البقاع خطرا على المسلمين في العالم, حيث تحولت توترات شديدة ومواجهات محدودة إلى أعمال عنف جماعية بين السكان الراخين من البوذيين وأقلية الروهينجا، التي يبلغ تعدادها نحو 800 ألف نسمة وترجع جذورها في بورما إلى قرون. خلال تلك المواجهات، شن البوذيون هجوما على أماكن يقطنها مسلمون، وأشعلوا النيران في عدد من القرى، ودمروا المدارس والمساجد، مما أسفر عن مقتل عدد كبير من السكان الروهينجا, ومن بين الضحايا, كانت السيدة عائشة, 55 عاماً، تعيش في سيتوي، عاصمة ولاية أراكان، والتي اضطرت إلى الرحيل عن منزلها إلى مخيم للنازحين بعد أن لقي زوجها وشقيقها حتفهما. وبينما كانت عائشة تغادر بورما على متن قارب مع اثنين من أحفادها وأقاربها، ولكن السلطات أجبرتهم على العودة إلى أحد المخيمات، حيث يتواصل احتجاز الروهينجا بعد عام على أعمال العنف، وهي مخيمات تكاد تخلو من أية سلع أساسية أو خدمات. من جانبها, كشفت نشرة الأوضاع الإنسانية الصادرة عن منظمة الأمم المتحدة في سبتمبر الماضي، أن نحو 180 ...

ترجمة: حسن شعيب باريس هي مدينة الحب وعاصمة الموضة، ومدينة النور، فضلا عن أنها وجهة محبي التسوق في العالم ولا عجب في ذلك فهي تمتلك أشهر الشوارع والمحال العالمية، ولعلك إذا توجهت إلى هذه المنطقة الجميلة في قلب العالم سيدفعك الفضول والتشويق وكذا الرائحة الشهية لتناول وجبتك المفضلة في أحد  مطاعم باريس  العشر الشهيرة 1- فندق “Le Meurice”  إذا ما أردت أن تتذوق لذة الطعام الساحر, فليس عليك سوى التمتع به في فندق Le Meurice والذي يقع في قلب مدينة باريس, حيث أرضيته من الفسيفساء والنجف الكريستال, والستائر الدمشقية الثقيلة المسدلة على النوافذ المطلة على حدائق التويلري, وبين أروقة هذا الفندق يوجد مطعم حصل على ميشلان ذو الـ 3 نجوم, ويقدم مطعم الفندق المأكولات الفرنسية الذوّاقة, وتتميز صالة الطعام بديكور مستوحى من صالون “دي لا بيه في شاتو دو فرساي”, كما يتمتع الضيوف كذلك بتناول الشاي أو بتناول الكوكتيلات وأكثر من 300 نوع مختلف من المشروبات وموسيقى الجاز الحية كل مساء.  يقع الفندق 228 ش ريو دي ريفولي, كما يبعد الفندق مسافة 5 دقائق سيراً على الأقدام عن ميدان...

ترجمة: حسن شعيب يبدو أن المحادثات التي تجري في تونس بين حركة النهضة الإسلامية وباقي أحزاب المعارضة فيما يتعلق بالتوافق على تعيين رئيس وزراء جديد للبلاد في سبيلها إلى طريق مسدود, حيث أن الطرفان لم يتفقا على اختيار واحد من المرشحين لتولي منصب قيادة الحكومة في الفترة المقبلة, لتكون خلفا لحكومة على العريض الذي ينتمي إلى حركة النهضة. في هذا الصدد, قال أمين عام حركة النهضة ورئيس وزراء تونس السابق حمادي الجبالي "إنه لم يجر بعد الاتفاق على أي شخصية لتمثيل الحكومة"، مشددا على "أن الحلّ يجب أن يكون توافقيا بين جميع الأحزاب, بما فيها إمكانية طرح شخصية ثالثة على طاولة الحوار الوطني في حال باءت المحادثات بين الأطياف السياسية بالفشل حول تكليف شخصية محمد ناصر أو أحمد المستيري بتشكيل حكومة في البلاد". كما أشار الجبالي إلى "أن أحد الحلول المطروحة لاختيار شخصية رئيس الوزراء المرتقب اللجوء إلى المجلس التأسيسي بالتصويت" موضحا أن حركة النهضة ترجّح كفة أحمد المستيري، لما يتمتع به من قدرات تؤهله لقيادة مهام منصبه كرئيس للحكومة", مؤكدا " معظم الأحزاب السياسية...

ترجمة: حسن شعيب عندما قامت طفلة في الثامنة عمرها بسؤال أمها في قطارات أنفاق برلين, إذا كان من الممكن أن يكون للبلاد مستشار رجل، فهذا يعني أن شيئا متجذرًا قد تغير في ألمانيا, حيث أن وجود امرأة تحكم البلاد ليس شيئا عادياً جديداً فحسب بل بالنسبة لكثير من أطفال الألمان، ومن بينهم ابنتاي وهما في السابعة والعاشرة من العمر، هو الشيء الطبيعي الوحيد الذي لا يعرفون سواه. صحيح أني قد أُثني على المثال الذي ضربته أنجيلا ميركل لطفلتي, لكن ثورتها الهادئة تثير تساؤلات عما يعنيه أن تكون هناك امرأة مسئولة. وبأي حال من الأحوال لا يمكن اعتبار ألمانيا رائدة في المساواة بين الجنسين, حيث لا يزال من الصعب على المرأة الصعود في مضمار العمل المؤسسي, وفي التقرير العالمي للفجوة بين الجنسين الصادر عن المنتدى الاقتصادي العالمي تحتل ألمانيا المرتبة الثالثة عشرة "تتصدر آيسلندا القائمة بينما تحل الولايات المتحدة في المرتبة الثانية والعشرين". برغم هذا, ميركل لها تأثير إيجابي هائل على البلاد, فعندما أصبحت رئيساً لحزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي قبل 13 عاماً، كانت الحياة السياسية في ألمانيا يُسي...

ترجمة: حسن شعيب يبدو أن حلول شهر نوفمبر بالنسبة لمسلمي سلوفينيا، العضو في الاتحاد الأوروبي، أمر مرتقب بفارغ الصبر كي تبدأ عملية بناء أول مسجد في البلاد، لأنه ينهي بوضع حجر الأساس له بواسطة إلينكا براتوسك, رئيسة الوزراء ومن المرجو أن يُفتتح في عام 2016 انتظار المسلمين الذي يعود لأربعة عقود من قبل المسلمين. من جانبها, قالت براتوسك, خلال وضعها حجر أساس المسجد في موقع صناعي سابق في ليوبليانا بحضور الآلاف بينهم رئيس بلدية ليوبليانا زوران يانكوفيتش والعضو المسلم في الرئاسة البوسنية الجماعية بكر عزت بيجوفيتش "إن هذا الإنجاز يعتبر انتصار رمزي على كل أشكال التعصب الديني", مشيرة إلى أن "أوروبا لم تكن حصلت هذا الزخم الثقافي بدون الإسلام". جدير بالإشارة أنه خلال إقامة حفل وضع حجر أساس المسجد, شاركت عدة نساء ترتدين الحجاب وسط الحشود الغفيرة الموجودة, حيث قال المفتي, ندزاد جرابوس, في كلمته بمراسم الحفل "نحن سعداء لبدء هذا المشروع الحضاري في ليوبليانا التي ستصبح مدينة أكثر شهرة وأكثر تعددية", تعرف ليوبليانا أو لوبلانا بأنها عاصمة سلوفينيا وأكبر مدنها، ويبلغ عدد...

ترجمة: حسن شعيب "  لا أريد أن تكون لندن أكبر عاصمة للتمويل الإسلامي في العالم الغربي فجسب، بل أود أن تقف كواحدة من أكبر عواصم التمويل الإسلامي في العالم", هكذا قال رئيس الوزراء البريطاني دايفيد كاميرون في حديثه عن الصكوك الإسلامية والتمويلات الإسلامية في بلاده خلال المنتدى الاقتصادي الإسلامي العالمي الذي انطلقت فعالياته في مركز أكسل بلندن قبل أيام . وسط توقعات بأن تتجاوز قيمة الأصول المصرفية الإسلامية في البنوك التجارية على الصعيد الدولي أكثر من تريليوني دولار بحلول العام المقبل, أعلن رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون عن إطلاق مؤشر جديد للتعاملات الإسلامية في بورصة لندن، ضمن جهود بلاده للاستفادة من الأسواق المزدهرة للتمويل الإسلامي، حيث قال لجريدة "ديلي تلجراف" البريطانية "إن وزارة الخزينة البريطانية تستعد لإصدار صكوك بقيمة 200 مليون جنيه استرليني (322 مليون دولار أمريكي ). على مدى العقد الماضي, شهد قطاع التمويل الإسلامي العالمي نمواً كبيراً، متزامنا مع انتشار مجموعة متنوعة من المنتجات المالية في الأسواق الرئيسية في الشرق الأوسط وأوروبا وآسيا, ...