شعيب اليوم

ترجمة: حسن شعيب مع قدوم عيد الأضحى، موسم الخيرات العظيم وأعمال الخير والتطوع والتضحية, فقد قررت تركيا بما فيها من الجمعيات الخيرية بقضاء هذا العيد نشر المساعدات ليس فقط في جميع أنحاء البلاد بل وفي العالم بأسره. وتنشط الجمعيات الخيرية خلال عطلة عيد الأضحى, أربعة أيام, في تركيا فتقوم بذبح الأضاحي وتعليب اللحوم وتوزيعها على الفقراء، وهذه الأنشطة ليست مقصورةً فقط على تركيا وحدها ولكن بإرسال بعض من هذه المساعدات إلى المسلمين في الخارج وإلى الأقليات المسلمة التي تعيش في فقر مدقع. وبرغم ارتفاع أسعار الأضاحي فإن المتبرعين الأتراك لديهم الإصرار والعزيمة في مساعدة المحتاجين من المسلمين في الخارج, حسبما أشارت مجلة  "توداي زمان" إلى ما قاله عضو جمعية خيرية ترسل مساعدتها للخارج، مشيرًا إلى إقبال المتبرعين على أعمال الخير والإنفاق والبذل. وأوضح بولنت يلدريم, رئيس هيئة الإغاثة الإنسانية التركية أن الهيئة ستنظم كيفية ذبح الأضاحي وتوزيعها على الفقراء في 120 بلدًا أخرى مضيفًا أن تقديم المساعدات سيتم تنفيذه بالتوزيع العادل للأضاحي في الأماكن التي يقطنها المحتاجون. ...

ترجمة: حسن شعيب كَشَفت مصادر إعلامية أن مجموعة من البريطانيين قاموا بالاعتداء على مقابر المسلمين في جنوب ولاية "مانشستر" للمرة الثالثة في غضون شهرين. وأشارت شبكة (بي بي سي نيوز) إلى تعرض ما يزيد عن 20 قبرًا بمقبرة في جنوب "بارلو مور" بمانشستر للاعتداء، في واحدة من الجرائم التي وصفتها الشرطة بأنها وقعت بدافع "العنصرية والتمييز". وأكد المتحدث باسم الشرطة أن الاعتداء على المقابر وقع بعد ظهر يوم الجمعة وصباح يوم الاثنين الماضي. وصرح المفتش ستيف إيكرسلي بأن ما حدث "سلوك عنصري طائش", واصفًا إياه بأنه "أسوء أعمال التخريب التي يمكن تخيلها، وعلينا أن نقبض على الأشخاص الذين ارتكبوا هذه الأفعال الشنيعة ونحن نتعامل مع هذه الحوادث باعتبارها جريمة كراهية للمسلمين". وأضاف: "ينبغي علينا أن ندين هذا الاعتداء بشدة وأنا متأكد من أن المجتمع كله سوف يدين هذا العمل الشنيع". وقد زادت الشرطة من دورياتها في المنطقة، وطالبت الجمهور بالإدلاء بأي معلومات تتعلق بالحادث أو من يعرف المسئولين عن هذا الاعتداء،...

ترجمة: حسن شعيب توارينا داخل حفرة في الجدار, الذي يسور هذه المدينة البعيدة عن الواجهة البحرية، نسير وراء مسلحين في سن المراهقة ، وبرغم أكتافهم النحيلة فهم يحملون عليها كمًّا هائلاً من الأسلحة. نزحف على شباك صيد قديمة لم تلامس المياه المالحة لعدة سنوات, وفي كل مكان حولنا لا نرى سوى أطلال وخراب.. مبانٍ مهدمة ، وزوارق محطمة ، والشوارع أصبحت مطحونة بشكل دقيق، وكأنها أنقاض رمادية مائلة للزرقة. وقد اعتاد الصوماليون في هذا الجزء من مقديشو (عاصمة الصومال) أن يكون نزهة جميلة على البحر، جوهرة في تاج الاستعمار الإيطالي، والمكان الذي يحدق فيه السياح على المحيط الهندي ، حيث يقوم الصيادون الصوماليون بتسويق جراد البحر وسمك التونة على زوارق المارلن. أما الآن، فقد أضحت مقديشو على خط الجبهة الأمامي. صاح جندي صومالي: "انظر هناك"، وفمه ممتلئ بالأسنان العفنة، "إنه أحد أفراد حركة شباب المجاهدين ميت". قمت بإلقاء نظرة خاطفة من وراء كومة من الرمل, ومن المؤكد لقد كانت هناك جثة هامدة على بعد 50 قدمًا، ملقى بوجهه في الشوارع, ولابد أن يكون قد قتل قبل عدة أسابيع ...

ترجمة: حسن شعيب ليس ثمة شك في أن الفيلم الذي يخطط له منتج فيلم "ماتريكس" ليصور فيه حياة الرسول -صلى الله عليه وسلم- لن يستطيع أن يوضح الإسلام كما قام به فيلم "الرسالة" منذ قرابة 33 عامًا. أتذكر عندما اصطحبني والدي وكان عمري 8 سنوات لمشاهدة فيلم "الرسالة" الملحمة التصورية لحياة النبي محمد –صلى الله عليه وسلم- وقام بإنتاجه الراحل مصطفى العقاد في عام 1976 فقد صار الفيلم, بعد الجدل الذي قوبل به, المفضل لدى المسلمين في جميع أنحاء العالم، واستطاع الفيلم مع مراعاة احترام مشاعر المسلمين فيما يتعلق بتجسيد شخصية النبي محمد -صلى الله عليه وسلم- (عدم تصويرها مطلقًا على الشاشة)، أن يبرز كذلك الدور الإيجابي للإسلام في تاريخ العالم، وبوصفي كنت المسلم الوحيد في مدرستي، فقد كان الفيلم بمثابة مصدر فخر لي؛ حيث ساهم في تعزيز هويتي وأوضح لي وضوح الشمس القصص التي كنا نطالعها حتى ذلك الحين في كتب المسجد. أما الآن، فقد آن الأوان أن أرد الجميل إلى ولدي الذي قارب عمره الثماني سنوات أيضًا، فقد ذكرت تقارير جريدة الجارديان البريطانية مؤخرًا أن باري أوزبورن، منت...

ترجمة: حسن شعيب في ظلّ الجدل الدائر بشأن ترشيح رئيس الوزراء البريطاني السابق "توني بلير" لمنصب رئاسة الاتحاد الأوربي، والذي قوبل بحملة معارضة قوية على أساس أنه ليس كُفْئًا، ولا تتوافر فيه الصفات التي يتطلبها المنصب، إلى جانب عدة أمور أخرى استعرضتها الصحف البريطانية والأوربية في الآونة الأخيرة.......... المزيد

ترجمة: حسن شعيب أشادت صحيفة "الجارديان" البريطانية بموقف فضيلة الشيخ الدكتور سلمان بن فهد العودة ـ المشرف العام على مؤسسة "الإسلام اليوم" ـ الرافض لحادثة قاعدة "فورت هود"، والداعي إلى الوسطية والاعتدال ونبذ العنف. وقال الكاتب عنايت بنجلاولا ـ في مقال له بالصحيفة نشر الثلاثاء الماضي ـ: "مما لاشك فيه, أن حادث "فورت هود" المأساوي قد ضاعف من هموم ومشاعر القلق التي يشعر بها المسلمون في الولايات المتحدة، خاصة فيما يتعلق بالطريقة التي ينظر بها المواطنين الأمريكيين غير المسلمين إلى العقيدة الإسلامية". وأثنى بنجلاولا على رفض الشيخ سلمان العودة للحادثة، قائلاً: "ينبغي علينا أن نلقي بالضوء على الجهود المستمرة والصادقة لعلماء المسلمين والذين يجابهون وينددون بقوة ضد العنف العشوائي، وينادون ويساندون الانخراط في العملية الديمقراطية والسلمية حيث التعايش والاندماج داخل المجتمع،  ومن أمثال هؤلاء العالم الإسلامي السعودي صاحب النفوذ الواسع الشيخ سلمان العودة والذي أصدر نداء الشهر الماضي يدين فيه القاعدة ومؤيديها بعبارات قوية ...

ترجمة: حسن شعيب كشفت مصادر صحفية أمريكية اليوم الأربعاء أنّ مواطنًا أمريكيًا مسلمًا يعيش في ولاية "نيوجيرسي" قام برفع دعوى قضائية ضد مكتب التحقيقات الفيدرالية " FBI " وعدد من المسئولين الأمريكيين قاموا باستجوابه وهددوه بالإعدام إثر تعرُّضه للاعتقال وسوء المعاملة في كينيا عام 2007 بموافقة من الولايات المتحدة. وأفادت صحيفة "نيويورك تايمز" الأمريكية أنّ الدعوى التي رفعها أمير مشعل مسلمٌ من أصل مصري, في المحكمة الفيدرالية بواشنطن، تستند على انتهاك الدستور والقوانين الأخرى لتعرضه للاعتقال وسوء المعاملة. وأكّد مشعل، الذي يمثله محامي اتحاد الحريات المدنية الأمريكية و مدرسة "ييل للقانون"، أنّه تعرض لمعاناة نفسية ترقى إلى حد التعذيب، وفضلًا عن النقل القسري خلال فترة اعتقال السجين من أجل استجوابه، وهذا استخدام غير قانوني. من جانبه, قال بيل كارتر, المتحدث باسم مكتب التحقيقات الفيدرالي: إن المسئولين لن يقوموا بالتعليق على الدعوى. وفي السياق ذاته، قال جوناثان هافيتز،  من اتحاد الحريات المدنية والذي يمثل السيد مشع...