هيرالد صن: مبارك نجا من الإعدام في قضية قتل المتظاهرين
ترجمة: حسن شعيب
علَّقت
صحيفة "هيرالد صن" البريطانية على الحكم بالسجن المؤيَّد الذي صدر بحقّ
الرئيس المصري السابق محمد حسني مبارك بأنه كان مُخَيِّبًا لآمال كثير من
المصريين الذين كانوا يتوقعون حكمًا بالإعدام بسبب تحريضه على قتل
المتظاهرين في ثورة 25 يناير.
-------------
طالع.المصدر
وقالت
الصحيفة: "كان من المتوقع أن يواجه مبارك, الذي ظهر في المحكمة محمولاً
على كرسي بعجل, حبل المشنقة لدوره في إصدار الأمر بقتل ما يزيد عن 850
متظاهرًا مصريًا لقوا حتفهم خلال العام الماضي".
وأضافت
"هيرالد صن": "إنَّ الحكم بالسجن المؤيَّد على الرئيس المخلوع نال استحسان
بعض أقارب الضحايا وأصاب البعض الآخر بالصدمة ولا سيما بعد حصول مبارك على
البراءة في بقية التهم الموجهة إلى مبارك سواء التربّح أو استعمال النفوذ
كما نال بقية المتهمين ومنهم, نجلي مبارك, على البراءة".
وقد
تباينت ردود الأفعال على الحكم حيث أثار استياء الحضور في المحكمة والذين
أخذوا بترديد هتاف "الشعب يريد تطهير القضاء", كما انْهَمَرت دموع أقارب
الضحايا الذين كانت الأحكام مُخَيِّبة لآمالهم.
-------------
طالع.المصدر
تعليقات