شعيب اليوم

ترجمة: حسن شعيب خلال اجتماع حلف الناتو هذا الشهر, كرّس وزير الدفاع الأمريكي السابق "روبرت جيتس" خطابه السياسي الأخير لتوبيخ الحلف الأطلسي، وحلفائه الأوروبيين, معربا عن قلق الأمريكيين من تهرب الأوروبيين المستمر من الاضطلاع بما يتوجب عليهم من الأعباء الدولية، منذ تدشين التحالف، قبل ستين عاما...... المزيد

ترجمة: حسن شعيب من تونس إلى اليمن، لعب فساد الأنظمة الحاكمة دورًا هامًا في إشعال الثورة العربية, ومحاكمة الفاسدين على جرائمهم؛ فهاهو الرئيس التونسي المخلوع زين العابدين بن علي وعائلته يواجه حكماً غيابيًا، لارتكابه عدة جرائم بحق شعبه، من بينها: غسيل الأموال والاتجار بالمخدرات. في الوقت ذاته وجه القضاء المصري للرئيس المخلوع محمد حسني مبارك عدة اتهامات بالفساد، وقتل المتظاهرين, وحكمت غيابياً على وزير ماليته السابق, يوسف بطرس غالي, بالسجن 30 عاماً بتهم فساد واختلاس المال العام. من ناحية أخرى ، خرج ملايين الأشخاص إلى الشوارع في ليبيا وسوريا واليمن؛ اعتراضاً على تفشي الفساد والمحسوبية في بلادهم، ونجاح القيادات الفاسدة في تهريب الثروات إلى الخارج، رغم التعهدات الدولية بمنع أعمال النهب, الأمر الذي كشف عدم كفاية الجهود الدولية المبذولة حاليًا لمكافحة الفساد. في الواقع, إذا كان قادة العالم جادّين في تعزيز جهود مكافحة الفساد تجاوبًا مع الربيع العربي, فينبغي عليهم أن يبذلوا مزيدًا من الجهود. ويُشهَد لسويسرا أنها قامت مؤخرًا بتغيير قانون إعادة الأموال المهربة، مما حدَا بك

ترجمة: حسن شعيب نجحت ماليزيا في التوفيق بين هويتها الإسلامية ومواكبة العصر، فأصبحت أحد أكثر الدول الإسلامية تقدما، في شتى المجالات. فلم تكد ماليزيا تبهر العالم العام الماضي بإنتاج برنامج "الإمام الشاب"، الذي يشبه العديد من برامج المسابقات الشهيرة لاكتشاف المواهب مثل "أمريكان أيدول" الأمريكي و"اكس فاكتورز" البريطاني, حتى جاءت هذا العام بتجربة جديدة، خاصة بالنساء تحت مسمى "الصالحة"، تهدف لاختيار أفضل داعية إسلامية عبر لجنة من الدعاة والعلماء, بحيث يتم التركيز في المسابقة على الثقافة الدينية للمتسابقة، إلى جانب ما تتمتع من قدرة للتأثير على الآخرين، وما تمتلكه من مهارات خاصة. وبدأ البرنامج الاختبارات يوم 18 من الشهر الجاري في العاصمة كوالالامبور، ولمدة يومين؛ لانتقاء المتسابقات اللاتي سيشاركن في البرنامج، ممن تتراوح أعمارهن بين 20 و30 عاما. وفي اليوم الأول لاختيار المتسابقات, توافد حشد من المحجبات برفقة أمهاتهن, ومن المقرر أن يبدأ بث البرنامج في أكتوبر القادم على تلفزيون الحقيقة في 13 حلقة. وحول الفكرة يقول ذو القرنين مختار,

ترجمة: حسن شعيب الطغاة يخسرون دوما, فإذا ظلوا يغمسون شعوبهم في الفقر والعزلة، فإنهم سيواجهون نموذج (الثورات العربية)، وإذا أذاقوا شعوبهم الثراء والغنى، دون إصلاح سياسي, فإنهم سيواجهون نموذج (ثورات كيمتشي)...... المزيد

ترجمة: حسن شعيب بعد نجاح فكرة "نادي الزوجات المطيعات" في مكافحة الخيانة الزوجية وارتفاع معدلات الطلاق والعنف المنزلي والبغاء في ماليزيا، عزمت بعض الاندونيسيات على نقل الفكرة ليصبحن "مطيعات لأزواجهن بنسبة مائة بالمائة"، وسط تطلعات لانتشار الفكرة في دول جنوب شرق آسيا. ومع بداية هذا الأسبوع توجهت خمسون سيدة مع أزواجهن إلى مطعم في جنوب جاكرتا للإعلان عن فرع جديد لـ"نادي الزوجات المطيعات", حيث قالت إحداهن: "إن الإسلام يأمرنا بطاعة أزواجنا, وإن لم نفعل أصبحنا مذنبات". يشار إلى أن هذا النادي أسسته في البداية مجموعة من المسلمات الماليزيات، بهدف "علاج بعض الآفات الاجتماعية التي انتشرت مؤخرا مثل البغاء والطلاق", وقد حاز قبولا كبيرا، وجذب عضوات كثيرات في شتى المدن الماليزية. قصة تجربتين وعن التجربة الماليزية تقول منزة توفيق, إحدى مؤسسات النادي في ماليزيا، إن الفكرة تهدف إلى تعليم النساء كيفية إرضاء أزواجهن، والحيلولة دون لجوءهم إلى خيانتهن، أو معاملتهن بطريقة سيئة, مضيفة: "كل ما نطالب به النساء أن يكن زوجات مطيعات؛ حتى

ترجمة: حسن شعيب حتى الآن, لم يتمكن المحتجون السوريون من إسقاط نظام الرئيس السوري بشار الأسد؛ وذلك يرجع بشكلٍ كبير إلى ما يُمارسه النظام من قمع تجاه المواطنين، وتعريض حياتهم للخطر، وإرهابهم بالتعذيب أو السجن مدى الحياة، الأمر الذي قد يزعزع عزم أكثرهم تصميمًا وشجاعة. إلا أن هذا القمع الذي يُمارسه النظام السوري لم يكن السبب الوحيد الذي جعل المتظاهرين يعانون بين الفينة والأخرى من انتكاسات خطيرة في مسار ثورتهم, وقد عدد خبير شؤون الشرق الأوسط بلال صعب، من جامعة مريلاند، سبعة عوامل أخرى ربما تكون أسهمت بشكل أو بآخر في تأخر سقوط الأسد، حتى الآن، أو قد تعرقل ذلك في الأيام المقبلة، وهي: 1. ضعف المعارضة وانقسامها: قد تكون المعارضة السورية بدأت تتعلم كيف تنظم صفوفها بشكل أكثر فعالية، يمكنها من إرسال رسالة سياسية أكثر تماسكًا للعالم, إلا أن هذه الجهود متعددة الأبعاد مازالت متواضعة للغاية. لذلك فمن غير المرجح أن تنجح قريبًا في إسقاط الأسد، إذا لم تستطع جذب المزيد من الأنصار والمتظاهرين (وبخاصة من رجال الأعمال السنة الأكثر تأثيرًا), وتُوحد صفوفها, وتتمكن من الوصول إلى قلب

ترجمة: حسن شعيب تصاعدت موجة جديدة من الهجمات المعادية للمسلمين في بريطانيا، يتصدرها تخريب المساجد وتدنيس المقابر, مما يحتم على المنظمات الإسلامية ألا تتخذ موقف المتفرج. دعا المجلس الإسلامي البريطاني، أكبر منظمة إسلامية في البلاد، إلى اتخاذ "إجراءات صارمة" للتصدي لهذه الهجمات, وسط مخاوف من تنامي العنف، وتواتر التقارير التي تفيد بزيادة جرائم الكراهية ضد المسلمين. وأكد المجلس أنه سيتصدى لما يعرف بـ"التنميط العرقي" واستهداف الأقليات، في إطار قانون مكافحة الإرهاب الذي طبقته الحكومة على الأقليات. ومن المقرر أن يتقدم الأمين العام للمجلس الإسلامي, فاروق مراد, للجمعية العمومية لمجلس مدينة برمنجهام، بطلب رصد ومتابعة أكثر جدية لجرائم الكراهية ضد المسلمين، بعد وقوع كثير من حوادث الاعتداءات والتهديدات بالقتل وتدنيس المقابر, بالإضافة إلى تقديم شكوى من عدم وجود شجاعة كافية لدى المجتمعات المحلية للإبلاغ عن مثل هذه الجرائم للشرطة. وتأتي هذه الدعوات, بدعم من بعض الأكاديميين البارزين, ومجموعات مكافحة الإرهاب الفكري والمنظمات الإسلامية, في الوقت الذي أ

ترجمة: حسن شعيب يشعر الآلاف من الإسبانيين -شعب الأندلس سابقًا- في الوقت الراهن بأنهم على أعتاب حدث جلل وهام للغاية.. ربما ثورة؛ بعد أن اكتظت شوارع مدريد بالمحتجين من جميع الأعمار ، يحدوهم التفاؤل والأمل وهم يحملون لافتات وملصقات, كُتب عليها "إنهم لا يمثلوننا" و"دفاعًا عن أحلامنا"....... المزيد

ترجمة: حسن شعيب مقتل الصبي السوري, حمزة الخطيب, قدم حافزا جديدا لثورات الشرق الأوسط, وفضح وحشية الأنظمة الحاكمة، بالضبط كما فعلت دماء الشهداء من إيران إلى تونس قبل ذلك. أحد أبرز الدروس المستفادة من الربيع العربي هو أن براءة الشباب تمثل قوة حقيقية في فضح وحشية وهمجية النظام وادعاءاته. وآخر الأمثلة على ذلك، شهدتها سوريا، حيث قامت قوات الأمن بتعذيب وقتل صبي يبلغ 13 عاما, يدعى حمزة علي الخطيب؛ لأنه ببساطة كان متواجدا في مظاهرة مؤيدة للديمقراطية في مدينته الصغيرة الجيزة. وبعدما انتشرت صور جسده المصاب على نطاق واسع, حسم كثير من السوريين ترددهم بشأن الخروج إلى الشوارع، وصرحت هيلاري كلينتون, وزيرة الخارجية الأمريكية, بأن قتل الفتي يشير إلى "الانهيار التام لأي جهد تبذله الحكومة السورية للعمل مع شعبها والاستماع إليه". الجدير بالذكر والمثير لحفيظة الشعب السوري ما ذكرته مجموعة معارضة بارزة  أن ما يقرب من 25 طفلا قد لاقوا حتفهم منذ بدء الاحتجاجات في منتصف مارس  الماضي. واللافت للنظر أن قتل الشباب البريء يثير حافزا عاطفيا لدى المحتجين والثوار يدفعهم لخوض غمار الم

ترجمة: حسن شعيب قد لا تتكرر هذه الفرصة السانحة للرحيل عن أفغانستان مستقبلا॥ فإذا ما كانت الولايات المتحدة وحلفاؤها ينوون حقا الانسحاب من "مقبرة الغزاة"، ينبغي عليهم القيام بذلك على الفور, ذات مرة, قال أحدهم إن "صناعة السلام أصعب من صناعة الحرب",.... المزيد

ترجمة: حسن شعيب يبدو أن انشقاق قيصر النفط الليبي شكري غانم أيقظ لدى العالم بأسره الأمل في انهيار نظام القذافي ولو ببطء, فقد صار كل شيء محتملًا بعد هذا "الانشقاق رفيع المستوى"؛ فغانم, هو رئيس المؤسسة الوطنية للنفط, والذي كان له فضل كبير على القذافي في تطوير البلاد، لكنه أصيب بكثير من الإحباط بسبب المحيطين بالقذافي, والذين طالما أحبطوا برنامجه الإصلاحي. وبعد الأداء الباهر في منصب وزير الاقتصاد والتجارة الليبي بين عامي 2001 و 2003,  تم ترشيح غانم لمنصب رئيس مجلس الوزراء في يونيو 2003, لكنه سرعان ما اصطدم بحاشية القذافي الداخلية القوية, والذين كانوا يخشون من مشاريع غانم لخصخصة الشركات المملوكة للدولة، وتفكيك الاحتكارات، وهو ما يمثل تهديدًا لمصالحهم الاقتصادية. ولم يكن بمقدور غانم مقاومة هذه الحاشية القوية, التي أحبطت خطة رئيس الوزراء من "تحويل ليبيا إلى سوق حرة ومركز للتجارة بين أفريقيا وأوروبا وبقية العالم". ولافتقاره للدبلوماسية والمرونة السياسية, أدى ذلك إلى الإطاحة به من منصب رئيس الحكومة، وتقلده منصب رئيس المؤسسة النفطية للبلاد في 2006.

ترجمة: حسن شعيب لم يكن الشباب المغربي بدعًا من نظرائهم في الدول العربية، حينما طالبوا بالتغيير والمزيد من الديمقراطية، إلا أنّ المغرب لها أسلوب مميز في سلوك هذا الطريق؛ حيث وعد الملك محمد السادس بإصلاح دستور البلاد, ثم أتى التفجير الذي وقع الشهر الماضي في مراكش، وأودى بحياة 17 قتيلًا؛ ليعرقل هذا التقدم نحو الإصلاح. على صفحات "فيس بوك", اتفق نجيب شوقي (32 عامًا)، ومدون من الرباط، وأصدقاؤه، على أن يتقابلوا قرب مدينة تمارة, على مشارف العاصمة المغربية, وكانت الخطة أن يجتمعوا يوم الأحد, 15 مايو, للتنزه أمام مقر جهاز المخابرات الداخلي للبلاد, معبرين عن احتجاجهم على الدولة البوليسية. وعندما نتحدث عن مدينة تمارة, وهي المدينة التي لا ترغب الحكومة في الحديث عنها, نقول: إن وكالة المخابرات المركزية الأمريكية والاستخبارات البريطانية كانت ترتكب داخل هذا المكان عمليات تعذيب وحشية للمشتبه بهم، بعد أحداث الحادي عشر من سبتمبر, على الأرجح. ومعربًا عن فخره بما خطط له هو وزملاؤه يقول شوقي: "أردنا أنّ نكشف للعالم أساليب المخابرات غير القانونية في بلادنا".

ترجمة: حسن شعيب أحد أول القرارات الاستراتيجية الهامة التي أعلنها ديفيد كاميرون بعد انتخابه رئيسًا لحزب المحافظين في بريطانيا هو تعديل شكل العلاقة بالولايات المتحدة الأمريكية, بعدما أعرب عن صدمته من تبعية توني بلير لجورج دبليو بوش غير المشروطة, بل إنه وعد بأن أي حكومة يترأسها سيكون لها موقف أكثر استقلالية..... المزيد