شعيب اليوم

ترجمة: حسن شعيب منذ عودة بوتين إلى الكرملين، لست سنوات أخرى في أوائل الشهر الجاري, لا تهدأ روسيا ولا تخلوا من الأزمات والمشاكل الداخلية من احتجاجات وتنظيم مظاهرات وتجمعات على غرار أنشطة حركة "احتلوا" لمعارضة وصول بوتين إلى سدة الحكم أو تولي ميدفيديف رئاسة الوزراء ورئاسة الحزب الحاكم، ما يسفر عن وقوع الاشتباكات بين الشرطة والمحتجين, وخارجيا بسبب الموقف الروسي تجاه النظام السوري ومساعدته على البقاء.... ا لمزيد

ترجمة: حسن شعيب بعد مرور عشرين عامًا على غرق يوغسلافيا في الدماء وحصار سراييفو في مشهد درامي عالمي, يبدو أنَّ البريطانيين بدأوا يفكرون في بلقنة المملكة المتحدة "تجزئتها إلى دويلات". هل يبدو هذا سخفًا أو منافاة للعقل؟.... ا لمزيد

ترجمة: حسن شعيب   يبدو أن مسعود برزاني, رئيس إقليم كردستان, الذي حظي باعتراف دولي لمنطقة "كردستان العراق" اكتفى بدعم القوى الخارجيّة, ولم يلتفت للإصلاح الداخلي, حتى  صارت رائحة فضائح الفساد تزكم الأنوف مما يهدّد بزعزعة المنطقة (كردستان العراق) المعترف بها قريبًا، أو يفضي بها إلى ثورة كنظيراتها في الدول العربيّة... ا لمزيد

ترجمة: حسن شعيب   بدا أوباما الأسبوع الماضي مصرًا على التوقيع على اتفاقية "الشراكة الاستراتيجيّة" مع أفغانستان؛ حفظًا لماء وجهه، وتغطية على فشل المهمة الأمريكيّة في كابل، لا سيما عقب سلسلة الكوارث التي أصابتها في الشهور الأخيرة, ما جعل النخبة الأفغانيّة تتساءل: هل من الممكن أن يتخلصوا من تحالفهم مع الولايات المتحدة؟ فخلال الأشهر القليلة الماضية حدثت سلسلة أخطاء أمريكية أضافت إلى المهمّة الأمريكيّة في أفغانستان فشلا وهزيمة .....ا لمزيد

ترجمة: حسن شعيب بفارق لا يتعدى 4 %  استطاع فرانسوا هولاند, مرشح الحزب الاشتراكي, أن يصل إلى الإليزيه ويهزم ساركوزي, بعدما حصل على 52%  من أصوات الناخبين, وقد أقر الرئيس المنتهية ولايته بالهزيمة بعد نصف ساعة من إغلاق آخر مراكز الاقتراع في البلاد أمام منافسه في جولة الإعادة في انتخابات الرئاسة الفرنسية.... ا لمزيد

ترجمة: حسن شعيب في خطوة دراماتيكيّة, فوجئت الأوساط السياسيّة الإسرائيليّة بانضمام حزب كاديما إلى الحكومة التي يترأسها رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو "الليكود" بعدما كانت إسرائيل تتأهب لإجراء انتخابات مبكرة..... ا لمزيد