فيسك ينتقد صمت الأمة على إعدام مسلم بالصين

ترجمة: حسن شعيب

في لهجة يشوبها العجب والاستغراب، تساءل الكاتب البريطاني روبرت فيسك عن صمت المسلمين عن مقتل المواطن البريطاني المسلم أكمل شيخ والذي قامت السلطات الصينية بإعدامه بقسوة عن طريق حقنة قاتلة صباح الثلاثاء الماضي، بعد إدانته بتجارة المخدرات، رغم ما تردد عن معاناته من مشكلات عقلية.

وقال: إن أكمل شيخ تلقى معاملة قاسية من قِبل المسلمين إلى جانب وزارة الخارجية البريطانية ووصولًا إلى الوكالات الإنسانية والذي يدعوهم ورثة عصر التنوير.

وقال فيسك: "لقد التزم أئمة الأزهر والتدريس في مساجد العالم من القاهرة ومكة المكرمة، الصمت حيال الحادث في أورومتشي ولم نجد من علماء المسلمين من تناول الأمر.

وأضاف الكاتب: "إن الاقتصاد الصيني استطاع أن يُلزم حتى أكثر رجال الدين شجاعةً وإنسانية في العالم الإسلامي الصمت".

ولم يكتفِ فيسك بالحديث عن هذا الحادث فحسب, ولكنه تناول إعدام المسلمين الإويجور الصينيين وكيف كان القليل من رجال الدين المسلمين الذين أدانوه أو انتقدوا قتل المتظاهرين المسلمين في إيران، والذين قُتلوا بإذن من نفس رجال الدين الذين يجب أن يظهروا التعاطف معهم.

وتساءل أيضًا عن عدد المسلمين الذين أدانوا تعذيب السجناء المسلمين في مصر أو حتى المذابح الجماعية الضخمة بحق مليون ونصف مليون مسلم في الحرب العراقية الإيرانية.

واختتم فيسك مقاله بقوله نرى غضب المسلمين ضد وحشية إسرائيل ومناهضة الأمريكيين والبريطانيين لعملياتهم في العراق وأفغانستان, وهم محقون في ذلك, ثم استطرد قائلًا أنه سيكون من الجيد وجود قليل من الصخب في الأمة الإسلامية لمقتل أحد المسلمين في الصين أو ما شابه. 

---------------------

طالع.. المصدر