المشاركات

عرض المشاركات من يونيو, ٢٠١٥

من الصين ... حينما تتحول قرية مهجورة إلى فسيفساء من الطبيعة

صورة
ترجمة: حسن شعيب على ضفاف نهر يانغتسي أطول أنهار الصين وثالث أطول نهر في العالم, يوجد أرخبيل شينغسي والذي نشب داخله صراع شرس بين الطبيعة والبشر انتصرت فيه الطبيعة في إحدى القرى الصينية المهجورة هناك حيث التهمت الطبيعة القرية وبيوتها وشوارعها وجدرانها حتى غمرتها باللون الأخضر الآخاذ. وحسب الرواية, كانت هناك قرية صغيرة تقع في جزيرة شينغشن الصينية عند مصب نهر يانغتسى كان يقطنها الصيادون والذين كانوا يمارسون حياتهم وهوايتهم وأعمالهم في صيد الأسماك وتجارته بشكل يومي، لكن مع مرور الوقت وفي ظل فترة أشيع في الصين هجرة سكانها من الأرياف إلى الحضر والمدن, هجر السكان القرية، وبعد سنوات، غزت الأشجار والنباتات القرية بأكملها وأخذت تتوغل حتى تسلقت جدران المنازل إلى أن غمرتها. وبعد فترة وجيزة, غدت البيوت وكأنها قطعة لا تنفصل عن الطبيعة لم يقطنها بشر من قبل فتحولت جميعها إلى ساحات شاسعة من الخضرة والأشجار, كي تجسد هذه القرية ملحمة جديدة لانتصار الطبيعة على هجران البشر للأرض وفراره من مواطنه. لم يكن يعلم عن القرية من أهل المدن

اكبر حديقة ازهار في العالم.. 45 مليون زهرة وسط الصحراء

صورة
ترجمة: حسن شعيب لمن أراد أن يُهدي حبيبه أحلى باقة زهور ومن تمنى أن يُحلّي ناظريه بأجمل منظر للورود وأكثرها نُدرة في العالم، بل ولمن حلم أن يُغذيّ روحه وجسده برحيق من أزهى وأنقى الروائح ليتسرب إلى متنفسه فيسمو بمشاعره وأحاسيسه .. فاعلم أنك لن تجد سبيلا لأبهر وأكثرها ملائمة من “الحديقة المعجزة” في دبي. ميراكل جاردن في دبي .. ستجد كل التصاميم في هيئة زهور دبي تبهر العالم بالحديقة المعجزة .. أبهرت دبي العالم بأسره بهذه الحديقة والتي كانت معجزة في كثير من المناحي، أولها أنها تضم أكثر من 45 مليون من الزهور المستوردة من جميع أنحاء العالم، ليس هذا فحسب فقد كان الإبهار الأكثر أن تنبت وتزدهر هذه الحديقة في أكثر الأماكن غير المتوقعة وهي وسط الصحراء، لتكشف عن أزهى الألوان والقوامات والتركيبات. ولهذه الأسباب فقد فازت الحديقة هذه السنة 2015 ، بجائزة “ حديقة العام لأحدث تجربة للحدائق المتميزة “. 45 نوع من الزهور من مختلف بلدان العالم اكبر حديقة ازهار في العالم .. “ ميراكل جاردن “ تتميز الحديقة الواقعة في مدينة دبي بالإمارات العربية المتحدة بأنها تضم أكثر من 45 مليون زهرة مُج